Il Barbiere di Siviglia (1997 Digital Remaster): La ran la le ra, la ran la la. Largo al factotum

歌词
La la la leh la, la la la LA!
La la la leh la, la la la LA!
Largo al facto tum-della citta. Largo!
给市井打杂的让路。让开!
La la la, la la la, la la la, LA!
Presto-a-bo ttega che l'alba e gia. Presto!
他黎明前就已经在店里。
La la la, la la la, la la la, LA!
Ah, che bel vivere,
啊,多么美好的生活,
che bel piacere, che bel piacere
多么快乐,多么快乐
per un barbiere di qualita! di qualita!
一个理发师,质量,质量
Ah! Bravo Figaro! Bravo,-bra vissimo! Bravo!
好样的费加罗,最棒的!好样的!
La la la, la la la, la la la, LA!
Fortunatissimo per verita! Bravo!
幸运的人!好样的!
La la la, la la la, la la la, LA!
Fortunatissimo per verita!
幸运的人!
Fortunatissimo per verita!
幸运的人! La la la la, la la la la la la, la la la LA!
Pronto a far tutto, la notte e il giorno
准备尽一切,白天和黑夜
sempre d'intorno in giro sta.
始终周围移动。
Miglior cuccagna per un barbiere,
最佳信誉理发师,
vita piu nobile, no, non si da.
一个更高尚的生活,不,不是可以了。
La la la, la la la, la la la, la la la, la la la, la la la, la la la, LA!
Rasori e pettini lancette e forbici,
剃须刀,梳子,针和剪刀
al mio comando tutto qui sta.,
这里的一切听我的命令
Rasori e pettini lancette e forbici,
剃须刀,梳子,针和剪刀
al mio comando tutto qui sta.
这里的一切听我的命令
V'e la risorsa,
这里是工具
poi, de mestiere
再是手艺
colla donnetta... col cavaliere...
女士... 先生...
colla donnetta... la la la le la
女士...
col cavaliere... la la la, la la la la la, la la LA!!!
先生...
Ah, che bel vivere, che bel piacere,
啊,多么美好的生活,多么快乐
che bel piacere,
多么快乐
per un barbiere di qualita! di qualita!
一个理发师,质量,质量
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每个人都问我,都要我
donne, ragazzi, vecchi, fanciulle:
女人,男童,女童 老人:
Qua la parruca... Presto la barba...
这里是假发...胡须...
Qua la sanguigna...
这里是水蛭.
Presto il biglietto.....
该说明已准备好...
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每个人都问我,都要我
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每个人都问我,都要我
Qua la parruca, presto la barba,
这里是假发,胡子已准备就绪,
presto il biglietto, ehi!
该说明是准备好了,嘿!
Figaro...Figaro...
费加罗…. 费加罗….
Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...
费加罗…. 费加罗….
Figaro!!!
费加罗
Ahime, che furia!
唉,这么疯狂!
Ahime, che folla!
唉,这么多人!
Uno alla volta, per carita!
在一次,请!看在上帝的份上!
Per carita! Per carita!
看在上帝的份上!看在上帝的份上!
Uno alla volta, uno alla volta, uno alla volta,
一次一个,一次一个,一次一个
per carita!
看在上帝的份上! Figaro! Son qua. 费加罗!我在这里。
Ehi, Figaro! Son qua.
嘿,费加罗!我在这里
Figaro qua, Figaro la,
费加罗,这里!费加罗,那里!
Figaro qua, Figaro la.
费加罗,这里!费加罗,那里!
Figaro su, Figaro giu,
费加罗,上边,费加罗,下边,
Figaro su, Figaro giu.
费加罗,上边,费加罗,下边,
Pronto prontissimo son come il fumine:
更快,更快,我就像一个晴天霹雳:
sono il factotum della citta.
我是市井打杂的。
della citta, della citta, della citta, della citta.
打杂的,打杂的,打杂的,打杂的
Ah, bravo Figaro! Bravo bravissimo;
嘿!好样的费加罗,好样的!最棒的!
Ah, bravo Figaro! Bravo bravissimo;
嘿!好样的费加罗,好样的!最棒的!
Fortunatissimo fortunatissimo,
幸运,幸运之极
Fortunatissimo perverita!
幸运,
La la la, la la la, la la la, la la la
A te fortuna, a te fortuna,
你幸运,你真幸运,
A te fortuna, non manchera.
你永远不会缺运气!
Sono il factotum della citta,
我是市井打杂的。
Sono il factotum della citta,
我是市井打杂的。
undefined
della citta, della citta,打杂的,打杂的。 Della cita!!! 打杂的!
专辑信息
1.Le Nozze di Figaro K492 (1990 Digital Remaster), ACT 2: Voi che sapete (Cherubino)
2.Le Nozze di Figaro K492 (1990 Digital Remaster), ACT 2: Porgi, amor (Contessa)
3.Don Giovanni K527, ATTO SECONDO, Scena prima: Serenata: Deh vieni all finestra (Don Giovanni)
4.Don Giovanni K527, ATTO PRIMO, Scena quarta: Aria: Batti, batti, o bel Masetto (Zerlina)
5.Die Zauberflöte - Singspiel in two acts K620 (1987 Digital Remaster), Act II: Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Königin)
6.Die Zauberflöte, ZWEITER AUFZUG, Nr.10 Aria & Dialog: Aria con coro: O Isis und Osiris ... (Sarastro/Priester)
7.Recitative & Aria:Temerari....Come Scoglio (Cosi Fan Tutte, Act I) (1988 Digital Remaster)
8.Il Barbiere di Siviglia (1996 Digital Remaster): La calunnia è un venticello (Basilio)
9.Don Carlo (2000 Digital Remaster): Nei giardin del bello (Eboli/Tebaldo/Dame)
10.Norma (1997 Digital Remaster), ACT 1, Scene 1: Casta diva (Norma/Coro)
11.Aida - Act 1 (1989 Digital Remaster): Se quel guerrier io fossi!....Celeste Aida
12.La Traviata: Teneste la promessa...Addio del passato (1995 Digital Remaster)
13.Otello (1988 Digital Remaster), ATTO QUARTO, Terza e quarta scena: Niun mi tema (Otello/Cassio/Lodovico/Montano)
14.Madama Butterfly (2002 Digital Remaster), Act 2, First Part: Un bel di vedremo (Butterfly)
15.Tosca - highlights (1997 Digital Remaster), Act 3: E lucevan la stelle (Cavaradossi)
16.La Bohème (1991 Digital Remaster), Act I: Sì. Mi chiamano Mimì (Mimì/Rodolfo)
17.Manon Lescaut (1993 Digital Remaster), Act II: In quelle trine morbide (Manon)
18.Turandot: Signore, ascolta (Act I)
19.Pagliacci, Act 1 (1987 Digital Remaster): Recitar!....Vesti la giubba
20.Fedora: Amor ti vieta
21.Faust - opera in five acts (1989 Digital Remaster), Act II: Le veau d'or est toujours debout! (Méphistophélès/Choeur)
22.Lakmé (2002 Digital Remaster), Act Two: Où va la jeune indoue (Lakmé)
23.Roméo et Juliette: L'amour! l'amour!...Ah! lève-toi, soleil! (Roméo)
24.Manon: Allons, il le faut ... Adieu, notre petite table (Act 2)
25.Werther (2003 Digital Remaster), Troisième Acte: Toute mon âme est là!...Pourquoi me réveiller (Charlotte/Werther)
26.La Jolie fille de Perth, 'The Fair Maid of Perth': Quand la flamme de l'amour
27.Carmen (2000 Digital Remaster): Récit & Habanera: Quand je vous aimerai?...L'amour est un oiseau rebelle
28.A cette voix...Je crois entendre encore (Les Pêcheurs de perles) (1997 Digital Remaster)
29.La Damnation de Faust Op. 24 (1996 Digital Remaster): Une puce gentille
30.Les Troyens: Je vais mourir ... Adieu, fière cité
31.Samson et Dalila (2001 Digital Remaster), Act 2, Scene 3: Mon coeur s'ouvre à ta voix (Dalila/Samson)
32.Tannhäuser · Romantische Oper in 3 Akten (Dresdner Fassung), Dritter Akt (Tal vor der Wartburg): Wie Todesahnung - Oh du mein holder Abendstern (Wolfram)
33.Der Fliegende Holländer (2000 Digital Remaster): Sentas Ballade: I. Johohoe!...Traft ihr das Schiff im Meere an (Senta)
34.Lohengrin (2000 Digital Remaster): In fernem Land (Lohengrin/König/Chor)
35.Siegfried, DRITTER AUFZUG/ACT 3/TROISIEME ACTE, Dritte Szene/Scene 3/Troisième Scène: Heil dir, Sonne! (Brünnhilde/Siegfried)
36.Tristan und Isolde (1988 Digital Remaster), Dritter Akt/Act 3/Troisieme Acte, Dritte Scene/Scene 3/Troisième Scène: Mild und leise wie er lächelt (Isoldes Liebestod)
37.Orfeo ed Euridice (Vienna version, 1762), Act III, Scene 1: Che farò senza Euridice? (Orfeo)
38.Die Zauberflöte - Singspiel in two acts K620 (1987 Digital Remaster), Act I: Der Vogelfänger bin ich ja (Papageno)
39.Don Giovanni K527 (1991 Digital Remaster), ATTO PRIMO, Scena terza: Aria: Finch'han dal vino (Don Giovanni)
40.Le Nozze di Figaro: E Susanna non vien! ...Dove sono i bei momenti (Contessa)
41.Fidelio (2000 Digital Remaster): Nr.9: Rezitativ: Abscheulicher! Wo eilst du hin? (Leonore)
42.Guillaume Tell, 'William Tell' (1995 Digital Remaster): Ne m'abandonne pas, espoir de la vengeance...Asile hereditaire
43.Il Barbiere di Siviglia (1997 Digital Remaster): La ran la le ra, la ran la la. Largo al factotum
44.Don Carlo (2000 Digital Remaster): Ella giammai m'amò!
45.Rigoletto (1996 Digital Remaster), Act 3: La donna è mobile
46.Il Trovatore (1990 Digital Remaster), ACT 3 Scene 2: Di quella pira, l'orrendo foco (Manrico, Ruiz, Soldiers)
47.Otello Highlights (1994 Digital Remaster), Act 1: Esultate! (Otello/Ciprioti)
48.Otello: Dio! Mi potevi scagliar (Monologue)
49.Tosca (1997 Digital Remaster), ACT TWO: Vissi d'arte
50.Turandot: In questa reggia
51.Turandot: L'amore? Tanto amore
52.Gianni Schicchi (1987 Digital Remaster): O mio babbino caro
53.Ed anchè Beppe amò (L'amico Fritz) (2000 Digital Remaster)
54.Adriana Lecouvreur (1997 Digital Remaster): Poveri fiori
55.Andrea Chenier, Act 4: Come un bel dì di maggio (Act 4)
56.Faust (1994 Digital Remaster): Les grand seigneurs ... Ah! je ris (Act 3)
57.Le Jongleur de Notre-Dame (2002 Digital Remaster), Acte II - La salle d`études del`abbaye, Scène 2: Légende de la suage:Marie, avec l`Enfant Jésus
58.Mireille, ACT 4: Heureux petit berger
59.Mignon: Connais-tu le pays?
60.Mignon (1995 Digital Remaster): Elle ne croyait pas dans sa candeur naive (Act 3)
61.Carmen (2000 Digital Remaster): Couplets: Votre toast, je peux vous le rendre ... Toréador
62.Les Contes d'Hoffmann, '(The) Tales of Hoffmann', PROLOGUE: Les oiseaux dans la charmille (Doll's Song)
63.The Damnation of Faust, Part III, Scene 12: Maintenant, chantons ... Devant la maison de celui qui t'adore
64.Louise (1994 Digital Remaster), ACT 3 Scene 1: Depuis le jour où je me suis donnée (Louise)
65.Der Rosenkavalier (2001 Digital Remaster), Act I: Da geht er hin, der aufgeblasene schlechte Kerl (Marschallin)
66.Lohengrin, ACT 1: Einsam in trüben Tagen (Elsa's Dream)
67.Tannhäuser: Dich teure Halle (Elisabeth's Greeting)
68.Die Walküre (1994 Digital Remaster), ACT 3, Scene 3: Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind! (Wotan's Farewell) (Wotan)
69.Die Walküre, ZWEITER AUFZUG/ACT 2/DEUXIEME ACTE, Erste Szene/Scene 1/Première Scène: Heiaha! Heiaha! Hojotoho! (Brünnhilde/Fricka/Wotan)
70.Le Nozze di Figaro, ACT 1: Non più andrai
71.Don Giovanni (2002 Digital Remaster), Act I, Scene Three, Recitative & Duet: Duet: Là ci darem la mano (Don Giovanni/Zerlina)
72.Die Zauberflöte, ZWEITER AUFZUG, Nr.21 Finale: Pa-pa-pa ... (Papageno/Papagena)
73.Così fan tutte K588, Act One, Scene Two: Terzettino: Soave sia il vento (Fiordiligi/Dorabella/Don Alfonso)
74.Norma (1997 Digital Remaster), ACT 2, Scene 1: Mira, o Norma (Norma/Adalgisa)
75.Lucia di Lammermoor, '(The) Bride of Lammermoor': Il dolce suono
76.Don Pasquale (1996 Digital Remaster), ATTO TERZO Sesta Scena: Com' è gentil la notte a mezzo (Ernesto/Coro)
77.Il Barbiere di Siviglia (1997 Digital Remaster): Una voce poco fa
78.La Traviata, Act 1: Brindisi: Libiamo ne' lieti calici
79.Rigoletto, Act 1, Scene 2: Gualtier Maldè ...Caro nome
80.Aida (1989 Digital Remaster), Act 1, Scene 1: Ritorna vincitor! (Aida)
81.Otello, Atto Quarto, Seconda scena/Scene 2/Zweite Szene/Deuxième Scène: Ave Maria, piena di grazia (Desdemona)
82.Turandot (libretto by Giuseppe Adami & Renato Simoni, after Carlo Gozzi) (1988 Digital Remaster), ACT 3, Scene 1: Nessun Dorma (Calaf, Women's voices)
83.La Bohème (1991 Digital Remaster), Act I: Che gelida manina (Rodolfo)
84.La Wally: Ebben?...Ne andrò lontana
85.Le Postillon de Lonjumeau, Act 1: Mes amis, écoutez l'histoire (Freunde, vernehmet die Geschichte)
86.La Muette de Portici: Duo: Mieux vaut mourir ... Amour sacré de la patrie
87.Roméo et Juliette, 'Romeo and Juliet': Ah! Je veux vivre dans le rêve
88.Le Roi d'Ys: 'Puisqu'on ne peut fléchir.....Vainement, ma bien aimée' (Act 3)
89.Manon: Suis-je gentille ainsi? ... Je marche sur tous les chemins
90.Les Contes d'Hoffmann, ACT FOUR: Belle nuit, ô nuit d'amour (Nicklausse, Giulietta, Chorus)
91.Carmen, Act 2 (2003 Digital Remaster): La fleur que tu m'avais jetée
92.Les Pêcheurs de Perles,: C'est toi....Au fond du temple saint
93.Werther (1997 Digital Remaster), TROISIEME ACTE/ACT THREE/DRITTER AKT: Ces lettres ! Ces lettres ! (Charlotte)
94.Lakmé (2002 Digital Remaster): Duetto: Viens, Mallika (Lakmé/Mallika)
95.Ah! je suis seule enfin...Dis-moi que je suis belle (Thaïs, Act II) (1995 Digital Remaster)
96.Faust (1986 Digital Remaster), Act 5: Alerte, alerte, ou vous êtes perdus ... Anges purs! (Méphistophélès/Marguerite/Faust)
97.Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Proshcháy, moy syn, umiráyu! (Boris)
98.Oberon: Schreckensschwur
99.Die Meistersinger von Nürnberg (1999 Digital Remaster), Act Three, Scene Four: Die selige Morgentraum-Deutweise....Selig, wie die Sonne (Sachs/Eva/Walther/David/Magdalene)
100.Siegfried: Was am besten er kann...Nothung! Nothung!