歌词
Quand
当
Ton meilleur ami te trahit
你被最好的朋友背叛
C'est pire qu'une femme qui te trompe
被妻子欺骗，多么倒霉
Pire qu'un père qui te renie
被父亲抛弃
Ou qu'un frère qui t'oublie
或被兄弟忘记
Quand
当
Ton meilleur ami s'enfuit
你最好的朋友离开
Emportant avec lui
和他最重要的东西一起
Une partie de ta vie
离开你的生活
Qui n'a pas de prix
什么才是无价之宝
?a te suit comme une obsession
你如此沉迷
C'est un fléau qui a pour nom ?
这个名字是种灾难吗？
Trahison
背叛
Elle est là elle attend son heure
她等待她的时间
La trahison
背叛
Pour te frapper en plein coeur
让你伤心欲绝
La trahison
背叛
Mais attention
但关心
Elle vient comme un voleur?
她多像一个小偷
La trahison
背叛
Elle est là elle attend son tour
她等着她的旅途
La trahison
背叛
Pas de jour, pas de nuit pour
日日夜夜
La trahison
背叛
Mais malheur
但不幸
à celui qui laisse
谁让她这样
Entrer dans sa maison
闯进他心房
La trahison
背叛
Rien
你不会
Ne te fera pardonner
原谅
Au complice de toujours
总是有同谋
Qui te ment et se dément
你说谎 他揭穿
Qui te vole ou qui te vend
欺骗或出卖
Personne
无人
Ne pourra remplacer
能够替代
Le confident de tous les jours
每天的挚友
De tes combats, tes rêves ou tes amours
你的战斗，梦想和爱好
L'associé de tous les bons coups
将所有的老照片
Qui te jette et te livre aux loups
用尽力气丢掉
Trahison
背叛
Elle est là elle attend son heure
她等待她的时间
La trahison
背叛
Pour te frapper en plein coeur
让你伤心欲绝
La trahison
背叛
Mais attention
但关心
Elle vient comme un voleur?
她多像一个小偷
La trahison
背叛
Elle est là elle attend son tour
她等着她的旅途
La trahison
背叛
Pas de jour, pas de nuit pour
日日夜夜
La trahison
背叛
Mais malheur
但不幸
à celui qui laisse
谁让她这样
Entrer dans sa maison
闯进他心房
La fidèle?
忠诚？
Femme fatale?
致命的女人？
Criminelle?
犯罪？
Déloyale?
不当？
Trahison
背叛
Elle est là elle attend son heure
她等待她的时间
La trahison
背叛
Pour te frapper en plein coeur
让你伤心欲绝
La trahison
背叛
Mais attention
但关心
Elle vient comme un voleur?
她多像一个小偷
La trahison
背叛
Elle est là elle attend son tour
她等着她的旅途
La trahison
背叛
Pas de jour, pas de nuit pour
日日夜夜
La trahison
背叛
Mais malheur
但不幸
Et honte à celui
这是耻辱
Qui porte au front
La trahison
背叛
La trahison
背叛
La trahison
背叛
专辑信息