歌曲 / 歌词与中文翻译

Morricone: Cinema Paradiso (Se)

Katherine JenkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
如果你有一天,闯入我的眼里,
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
你可以看到充满了幸福的美丽。
Io trovo dentro gli occhi tuoi
我看着你那双眼睛,
E nearo se magia o lealta
没看到忠诚,也没那魔力。
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
如果你有一天,闯入我的心里,
Potreste avere un'idea
你会有一个奇妙感觉,
Di cio che sento io
我已经拥有了你。
Quando m'abbracci forte a te
当我们亲密在一起,
E petto a petto, noi
胸膛贴着胸膛,
Respiriamo insieme
共命运,同呼吸。
我是你爱情的主角,
Protagonista del tuo amor
不知是忠诚,还是
Non so se sia magia
那魔力。
O lealta
如果你有一天,化为我的灵魂,
Se tu fossi nella mia anima un giorno
你是否了解我的内心,
Sapresti cosa sono in me
我深情厚意。
Che m'innamorai
你和我相逢的那一刻,
Da quell'istante insieme a te
我深深感受到,
E cio che provo e
我已爱上了你。
Solamente amore
你和我相逢的那一刻,
我深深感受到,
Da quell'istante insieme a te
我呀,已经爱上你......
E cio che provo e
Solamente amore

更多歌手作品

专辑信息

Katherine Jenkins / From The Heart →
  1. Morricone: Cinema Paradiso (Se)
  2. Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé")
  3. Morricone: Nella Fantasia
  4. Quello che farò (sarà per te)
  5. Time To Say Goodbye (New Vocal)
  6. Puccini: Nessun Dorma (from Turandot)
  7. Dalla: Caruso (New Vocal)
  8. Vide cor meum (Rhys Meirion Vocal)
  9. Bizet: Chanson Bohème
  10. Williams: Hymn To The Fallen
  11. L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You)
  12. The Prayer
  13. Il Canto
  14. Canto della terra