歌曲 / 歌词与中文翻译

Standing On My Land

胡德夫Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Standing on my land
I feel like a stranger.
躺下来吧,躺下来,可怜的亨利·李。
I hope you know how
与我整夜呆在一起。
I feel now while I'm singing this blues.
在这该诅咒的世界里你一个好女孩也找不到。
(吟唱)
这可以同我的际遇相比。
You know that I'm strong, yes I am!
风在吹,风在嚎!
But I don't have the power, hope become to my mountain forest,
and on riversides.
(吟唱)
一只小鸟停在亨利·李身上。
At the breaks of day I fall down
[00:50.06]我不能躺下,我也不愿躺下。
Like the timbers,
不愿整夜与你呆在一起。
And I'm afraid not any more
因为那个曾与我一起在草地上嬉戏的女孩。
Wake to see the horizon
我爱她胜过爱你。
'neath the rainbow bridge.
风在吹,风在嚎!
(吟唱)
Well I roared! Oh yes!
I'd been roaring out loud thunders.
一只小鸟停在亨利·李身上。
And (what) I really need is lightening
[01:29.23]她靠在围拦上。
to light the road to the mountain mama
只是为了一两个吻。
and the old-old heart.
而一把小刀藏在她手里。
(吟唱)
她一刀又一刀的捅向他。

更多歌手作品

专辑信息

匆匆 →
  1. 太平洋的风
  2. 匆匆
  3. 大武山美丽的妈妈
  4. 美丽的稻穗
  5. 美丽岛
  6. 牛背上的小孩
  7. 枫叶
  8. 为什么
  9. 心肝儿
  10. 最遥远的路
  11. 飞鱼 云豹 台北盆地
  12. Standing On My Land