歌词与中文翻译
Emm
嗯哼~
If you listen you can hear it call
如果你倾听你会听到它在召唤,
Wailare (Wailare)
维拉蕾(维拉蕾)。
There is a river called the river of no return
那里有条河,被称作永不回头的河,
Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free
有时候它平缓柔和但有时候也狂野不羁。
Love is a traveller on the river of no return
爱是那永不回头之河上的摆渡人。
Swept on forever to be lost in the stormy sea
长长久久蜿蜒曲折,迷失在暴风雨的海洋。
(Wailare) I can hear the river call
(维拉蕾)我能听到这河流在召唤,
(No return no return) no return no return
(大江东去永不回)大江东去永不回。
(Wailare) I can hear my lover call
(维拉蕾)我能听见我的爱在召唤,
Come to me (no return no return)
向我走来(大江东去永不回)。
I lost my love on the river
在河上我失去了自己的爱,
And forever my heart will yearn
而我心留恋永恒。
Gone gone forever
永远,永远,消逝了。
Down the river of no return
堕入这永不回头的大河,
Wailare (Wailare)
维拉蕾(维拉蕾)。
Wailare
维拉蕾
You'll never return to me (no return no return)
你将永远不会回到我身边了(大江东去永不回)
-
-