歌词
Vivir Así Es Morir de Amor
如此渴望爱情地活着
Camilo Sesto
卡米洛·塞斯托
Siempre me traiciona la razón
我总是被理智出卖
y me domina el corazón
被情感奴役
No sé luchar contra el amor
不知如何抵御爱情的魔力
Siempre me voy a enamorar
我追求的人
de quien de mí no se enamora
始终不为我动心
Y es por eso que mi alma llora
正因如此我的灵魂在哭泣
Ya no puedo más, ya no puedo más
不能再如此，不能再如此
Siempre se repite esta misma historia
同样的故事为何再三而四
Ya no puedo más, ya no puedo más
不能再如此，不能再如此
Estoy harto de rodar como una noria
我受够了摩天轮一般轮回的日子
Vivir así es morir de amor
如此渴望爱情地活着
Por amor tengo el alma herida
爱情使我的灵魂百孔千疮
Por amor no quiero más vida que su vida
除了她的生活，我便一无所求
¡Melancolía!
我心何忧！
Vivir así es morir de amor
如此渴望爱情地活着
Soy mendigo de sus besos
我乞讨着她的亲吻
Soy su amigo, quiero ser algo más que eso
我不甘仅仅做她的朋友
¡Melancolía!
我心何忧！
Siempre se apodera de mi ser
她总是支配着我的全部
Mi serenidad se vuelve locura
把我的冷静变为疯狂
Y me llena de amargura
用痛苦填满我的心房
Siempre me voy a enamorar
我追求的人
de quien de mí no se enamora
始终不为我动心
Y es por eso que mi alma llora
正因如此我的灵魂在哭泣
Ya no puedo más, ya no puedo más
不能再如此，不能再如此
Siempre se repite la misma historia
同样的故事为何再三而四
Ya no puedo más, ya no puedo más
不能再如此，不能再如此
Estoy harto de rodar como una noria
我受够了摩天轮一般轮回的日子
Vivir así es morir de amor
如此渴望爱情地活着
Por amor tengo el alma herida
爱情使我的灵魂百孔千疮
Por amor no quiero más vida que su vida
除了她的生活，我便一无所求
¡Melancolía!
我心何忧！
Vivir así es morir de amor
如此渴望爱情地活着
Soy mendigo de sus besos
我乞讨着她的亲吻
Soy su amigo, quiero ser algo más que eso
我不甘仅仅做她的朋友
¡Melancolía!
我心何忧！
Vivir así es morir de amor
如此渴望爱情地活着
Por amor tengo el alma herida
爱情使我的灵魂百孔千疮
Por amor no quiero más vida que su vida
除了她的生活，我便一无所求
¡Melancolía!
我心何忧！
Vivir así es morir de amor
如此渴望爱情地活着
专辑信息