歌词与中文翻译
처음에 사랑할때 그이는
一开始相爱时的他
씩씩한 남자였죠
是个充满朝气的男人
밤하늘에 별도 달도 따주마
说夜空中的星星月亮都会给我
미더운 약속을 하더니
许下可信的承诺
이제는 달라졌어 그이는
而现在变了的他
나보고 다해 달래
什么事都让我去做
애기가 되어버린 내사랑
成了个孩子的我的爱
당신 정말 미워죽겠네
你真的讨厌死了
남자는 여자를 정말로 귀찮게 하네
男人真的让女人很烦心呐
남자는 여자를 정말로 귀찮게 하네
男人真的让女人很烦心呐
결혼을 하고 난 후 그이는
结婚后的他
애기가 되버렸어
成了个小孩子
밥달라 사랑달라 보채고
缠着要给他饭 给他爱
둘이서 놀기만 하재요
两个人在一起只是玩乐
할 일은 해도 해도 많은데
要做的事做着做着也还有好多
자기만 쳐다보래
却只让看着他自己
웃어라 안아달라 조르는
缠着要我笑 要抱抱的
당신 골치 아파 죽겠네
你让人头痛死了
남자는 여자를 정말로 귀찮게 하네
男人真的让女人很烦心呐
남자는 여자를 정말로 귀찮게 하네
男人真的让女人很烦心呐
남자는 여자를 정말로 귀찮게 하네
男人真的让女人很烦心呐
남자는 여자를 정말로 귀찮게 하네
男人真的让女人很烦心呐