Les Contes d'Hoffmann, '(The) Tales of Hoffmann', PROLOGUE: Les oiseaux dans la charmille (Doll's Song)

50 Best Opera

Various Artists

歌词

鸟儿藏在树荫里

太阳高挂在天上

Les ois-eaux-dans-la-char-mille,

万物都在和少女说着话

dans-les-cieux-l’astre-du-jour,

万物都在和少女说着

tout-parle-à-la-jeune-fil-le,

情话！

tout-parle-à-la-jeune-fil-le

d’a-mour !

万物都在歌颂着爱！

Ah !

那是Olympia

Tout-parle-d’a-mour !

绝美的歌！Olympia的！

Ah ! voi-là-la-chan-son-gen-til-le,

la-chan-son-d’O-lym-pia ! d’O’lym-pia !

那是Olympia

Ah ! ah ! etc.

绝美的歌！Olympia的！

Voi-là-la-chan-son-gen-til-le,

la-chan-son-d’O-lym-pia, d’O-lym-pia !

Ah ! ah !

歌唱的，回响的，叹息的万物

Ah ! ah ! ah !

一遍又一遍

让她的心颤抖

Tout-ce-qui-chante-et-ré-sonne,

让她的心

et-sou-pire-tour-à-tour,

为爱颤抖！

é-meut-son-cœur-qui-fris-son-ne,

é-meut-son-cœur-qui-fris-son-ne

万物都在歌颂着爱！

d’a-mour !

那是Olympia

Ah ! ah !

高雅的歌！Olympia的！

Tout-par-le-d’a-mour !

Ah ! Voi-là-la-chan-son-mig-non-ne,

那是Olympia

la-chan-son-d’O-lym-pia, d’O-lym-pia !

高雅的歌！Olympia的！

Ah ! ah ! etc.

Voi-là-la-chan-son-mig-non-ne,

la chan-son-d’O-lym-pia, d’O-lym-pia !

Ah ! ah !

专辑信息

1.Le Nozze di Figaro K492 (1990 Digital Remaster), ACT 2: Voi che sapete (Cherubino)

2.Le Nozze di Figaro K492 (1990 Digital Remaster), ACT 2: Porgi, amor (Contessa)

3.Don Giovanni K527, ATTO SECONDO, Scena prima: Serenata: Deh vieni all finestra (Don Giovanni)

4.Don Giovanni K527, ATTO PRIMO, Scena quarta: Aria: Batti, batti, o bel Masetto (Zerlina)

5.Die Zauberflöte - Singspiel in two acts K620 (1987 Digital Remaster), Act II: Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Königin)

6.Die Zauberflöte, ZWEITER AUFZUG, Nr.10 Aria & Dialog: Aria con coro: O Isis und Osiris ... (Sarastro/Priester)

7.Recitative & Aria:Temerari....Come Scoglio (Cosi Fan Tutte, Act I) (1988 Digital Remaster)

8.Il Barbiere di Siviglia (1996 Digital Remaster): La calunnia è un venticello (Basilio)

9.Don Carlo (2000 Digital Remaster): Nei giardin del bello (Eboli/Tebaldo/Dame)

10.Norma (1997 Digital Remaster), ACT 1, Scene 1: Casta diva (Norma/Coro)

11.Aida - Act 1 (1989 Digital Remaster): Se quel guerrier io fossi!....Celeste Aida

12.La Traviata: Teneste la promessa...Addio del passato (1995 Digital Remaster)

13.Otello (1988 Digital Remaster), ATTO QUARTO, Terza e quarta scena: Niun mi tema (Otello/Cassio/Lodovico/Montano)

14.Madama Butterfly (2002 Digital Remaster), Act 2, First Part: Un bel di vedremo (Butterfly)

15.Tosca - highlights (1997 Digital Remaster), Act 3: E lucevan la stelle (Cavaradossi)

16.La Bohème (1991 Digital Remaster), Act I: Sì. Mi chiamano Mimì (Mimì/Rodolfo)

17.Manon Lescaut (1993 Digital Remaster), Act II: In quelle trine morbide (Manon)

18.Turandot: Signore, ascolta (Act I)

19.Pagliacci, Act 1 (1987 Digital Remaster): Recitar!....Vesti la giubba

20.Fedora: Amor ti vieta

21.Faust - opera in five acts (1989 Digital Remaster), Act II: Le veau d'or est toujours debout! (Méphistophélès/Choeur)

22.Roméo et Juliette: L'amour! l'amour!...Ah! lève-toi, soleil! (Roméo)

23.Lakmé (2002 Digital Remaster), Act Two: Où va la jeune indoue (Lakmé)

24.Manon: Allons, il le faut ... Adieu, notre petite table (Act 2)

25.Werther (2003 Digital Remaster), Troisième Acte: Toute mon âme est là!...Pourquoi me réveiller (Charlotte/Werther)

26.La Jolie fille de Perth, 'The Fair Maid of Perth': Quand la flamme de l'amour

27.Carmen (2000 Digital Remaster): Récit & Habanera: Quand je vous aimerai?...L'amour est un oiseau rebelle

28.A cette voix...Je crois entendre encore (Les Pêcheurs de perles) (1997 Digital Remaster)

29.La Damnation de Faust Op. 24 (1996 Digital Remaster): Une puce gentille

30.Der Fliegende Holländer (2000 Digital Remaster): Sentas Ballade: I. Johohoe!...Traft ihr das Schiff im Meere an (Senta)

31.Lohengrin (2000 Digital Remaster): In fernem Land (Lohengrin/König/Chor)

32.Siegfried, DRITTER AUFZUG/ACT 3/TROISIEME ACTE, Dritte Szene/Scene 3/Troisième Scène: Heil dir, Sonne! (Brünnhilde/Siegfried)

33.Tristan und Isolde (1988 Digital Remaster), Dritter Akt/Act 3/Troisieme Acte, Dritte Scene/Scene 3/Troisième Scène: Mild und leise wie er lächelt (Isoldes Liebestod)

34.Faust (1994 Digital Remaster): Les grand seigneurs ... Ah! je ris (Act 3)

35.Le Jongleur de Notre-Dame (2002 Digital Remaster), Acte II - La salle d`études del`abbaye, Scène 2: Légende de la suage:Marie, avec l`Enfant Jésus

36.Mireille, ACT 4: Heureux petit berger

37.Mignon: Connais-tu le pays?

38.Mignon (1995 Digital Remaster): Elle ne croyait pas dans sa candeur naive (Act 3)

39.Carmen (2000 Digital Remaster): Couplets: Votre toast, je peux vous le rendre ... Toréador

40.Les Contes d'Hoffmann, '(The) Tales of Hoffmann', PROLOGUE: Les oiseaux dans la charmille (Doll's Song)

41.The Damnation of Faust, Part III, Scene 12: Maintenant, chantons ... Devant la maison de celui qui t'adore

42.Louise (1994 Digital Remaster), ACT 3 Scene 1: Depuis le jour où je me suis donnée (Louise)

43.Der Rosenkavalier (2001 Digital Remaster), Act I: Da geht er hin, der aufgeblasene schlechte Kerl (Marschallin)

44.Lohengrin, ACT 1: Einsam in trüben Tagen (Elsa's Dream)

45.Tannhäuser: Dich teure Halle (Elisabeth's Greeting)

46.Die Walküre (1994 Digital Remaster), ACT 3, Scene 3: Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind! (Wotan's Farewell) (Wotan)

47.Die Walküre, ZWEITER AUFZUG/ACT 2/DEUXIEME ACTE, Erste Szene/Scene 1/Première Scène: Heiaha! Heiaha! Hojotoho! (Brünnhilde/Fricka/Wotan)

48.Les Troyens: Je vais mourir ... Adieu, fière cité

49.Tannhäuser · Romantische Oper in 3 Akten (Dresdner Fassung), Dritter Akt (Tal vor der Wartburg): Wie Todesahnung - Oh du mein holder Abendstern (Wolfram)

50.Samson et Dalila (2001 Digital Remaster), Act 2, Scene 3: Mon coeur s'ouvre à ta voix (Dalila/Samson)