歌曲 / 歌词与中文翻译

Gianni Schicchi:"O mio babbino caro"

Leona MitchellThe National Philharmonic OrchestraKurt Herbert Adler

收录于 The World of Puccini

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

O mio babbino caro,
啊! 我亲爱的爸爸
mi piace, è bello bello,
我爱那英俊少年
vo’andare in Porta Rossa
我愿到罗萨门去
a comperar l’anello!
买一个结婚戒指
Si, si, ci voglio andare!
我无论如何要去
E se l’amassi indarno,
假如您不答应
andrei sul Ponte Vecchio
我就到威克桥上
ma per buttarmi in Arno!
纵身投入那河水里！
Mi struggo e mi tormento,
我多痛苦，我多悲伤
O Dio! Vorrei morir!
啊! 天哪! 我宁愿死去!
Babbo, pietà, pietà!
爸爸，求求你，求求你！
Babbo, pietà, pietà!
爸爸，求求你，求求你！

更多歌手作品

Leona Mitchell的更多歌曲与歌词 →The National Philharmonic Orchestra的更多歌曲与歌词 →Kurt Herbert Adler的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

The World of Puccini →
  1. Tosca / Act 2:"Vissi d'arte, vissi d'amore"
  2. La Bohème / Act 2:"Quando m'en vo"
  3. Tosca / Act 3:"E lucevan le stelle"
  4. Tosca / Act 1:"Recondita armonia"
  5. La Fanciulla del West / Act 3:"Ch'ella mi creda libero e lontano"
  6. La Bohème / Act 1:"Che gelida manina"
  7. Turandot / Act 1:"Non piangere Liù"
  8. Gianni Schicchi:"O mio babbino caro"
  9. Turandot / Act 3:"Tu che di gel sei cinta"
  10. La Bohème / Act 1:"Sì. Mi chiamano Mimì"
  11. La Bohème / Act 1:"O soave fanciulla"
  12. Suor Angelica, Opera lirica in un atto:"Senza mamma"
  13. La Rondine / Act 1:Chi il bel sogno di Doretta (Doretta's Dream Song)
  14. Madama Butterfly / Act 1:"Vogliatemi bene"
  15. Madama Butterfly / Act 2:"Un bel dì vedremo"
  16. Madama Butterfly / Act 2:Una nave da guerra...Scuoti quelle fronda
  17. Madama Butterfly / Act 2:"Coro a bocca chiusa" (Humming Chorus)
  18. Manon Lescaut / Act 2:"In quelle trine morbide"
  19. Turandot / Act 3:"Nessun dorma!"