歌词
Sleep now little buddy,
睡吧 小伙计
Put your cares away.
忘掉烦心事
Nappy with a happy face
像宝宝一样笑开怀
Tomorrow's a latter day
后期将在明日来临
What are you doing?
你在干嘛
I'm just trying to make you feel better.
人家想让你好受一点嘛
I feel FINE.
我感觉很好
But this is what I'm talking about, Elder
但是你得听我说 长老
our focus needs to be on our WORK.
我们必须把重心放到工作上
Do you understand how difficult this is going to be?
你知不知道这项工作有多困难
The missionaries here have yet to baptize a SINGLE PERSON to the church.
直到现在 传教士连一个非洲人都没带到教堂来
Well if they had already baptized a bunch of Africans here,
正是因为这项工作前无古人
then it wouldn't be so incredible when YOU did it,
才让你这么了不起
now would it?
你说对吧
I guess…I guess that's kind of true…
你讲得有道理
Don't forget what you told me.
别忘了你跟我说的
You are AWESOME.
“你最棒啦”
Together we're gonna bring lots of Africans to the church.
齐心协力 我们要让一大群非洲人皈依摩门
And then my Dad will finally feel proud of me
这样我爸就会以我为傲了
instead of just feeling 'stuck' with me…
他总是觉得摊上我了
You know what, Elder?
你猜怎么着 长老
I think your Dad's got plenty to be proud of right now.
我觉得现在你就是你爸的骄傲
Really?
真的吗
Yeah.
真的
Evening star shines brightly
星星在空中眨眼
God makes life anew.
上帝让生命重繁衍
Tomorrow is a latter day
后期将在明日来临
I am here for you.
我会伴你身边
I am here for you too.
我也会伴你身边
We are here.
我们会
For us.
彼此相伴
Goodnight best friend.
好朋友 晚安
Goodnight, pal.
好哥们 晚安
专辑信息