Come So Far (Got So Far to Go)

Hairspray Live! (Original Soundtrack of the NBC Television Event)

Jennifer Hudson Ariana Grande

歌词

嘿老朋友，让我们追忆往昔

我们穿的那些奇装异服

Hey old friend let's look back

是不是看起来很有趣

On the crazy clothes we wore

看看那些曾经的所作所为

Ain't it fun to look back

和那些相互陪伴的夜晚

And to see it's all been done before

难道不是特别的记忆吗

All those nights together

我迫不及待明天的降临

Are a special memory

只要你在我旁边翩翩起舞

And I can't wait for tomorrow

因为毫无疑问我们内心正变得强大

Just as long as you're dancing next to me

当往昔已成往昔，过去的事就过去了

'Cause it's so clear every year we get stronger（stronger）

打开收音机，直到它电量耗净

What's gone is gone, the past is the past

我知道我们已经走过这么多的路

Turn the radio up and then hit the gas 'cause

但是到目前为止

未来的路还很长

I know we've come so far

不久我们又整装待发

But we've got so far to go

大多数时候都一往无前

I know the road seems long

有一些艰难的夜晚我们寸步难行

But it won't be long 'till it's time to go

我牢记我们已经走过这么多的路

So most days we'll take it fast

但宝贝,宝贝我们迄今为止

And some nights we'll take it slow

还是和老朋友在一起

I know we've come so far

肩并肩,年复一年

But baby, baby we've got so far to go

历经千山万水

哦,但这是我们必须经历的

Hey old friend together

我们走过的困难时期

Side by side and year by year

在这些记忆褪色之前

The road was filled with twists and turns

让我们牢记并原谅那些挫折

Oh, but that's the road that got us here

和那些犯过的错误

Let's move past the bad times

因为毫无疑问我们内心正变得强大

But before those memories fade

所以不要放弃,不要问何时

Let's forgive but not forget

只要再次回到路上

And learn from the mistakes we made

我知道我们已经走了这么远

'Cause it's so clear every year we get stronger（stronger）

但是到目前为止

So don't give up and don't say when

未来的路还很长

And just get back on the road again 'cause

不久我们又整装待发

I know we've come so far

大多数时候都一往无前

But we've got so far to go

有一些艰难的夜晚我们寸步难行

I know the road seems long

我牢记我们已经走过这么多的路

But it won't be long 'till it's time to go

但宝贝,宝贝我们迄今为止

So most days we'll take it fast

嘿老朋友一起来开车兜风

And some nights we'll take it slow

有足够的空间供我们大展拳脚

I know we've come so far

高速公路两旁不时出现美丽的岩石

But baby, baby we've got so far to go

时光静好，我也一直在

以自己的速度继续破浪乘风

Hey old friend come along for this ride

你的心即是你所要的指南针

There's plenty of room so jump inside

让我们坚持我们的道路

The highway's rocky every now and then

从后视镜看我们只是渐行渐远

But it's so much better then where I've been

我们已经走了这么远

Just keep movin' at your own speed

哦哦

Your heart is all the compass you'll ever need

因为毫无疑问我们内心正变得强大

Let's keep cruisin' the road we're on

所以绽放光芒,牵起我的手

'Cause the rear view mirror only shows what's gone, gone, gone

让我们跳舞来回应对土地的承诺

我知道我们已经走了这么远

We got so far to go

我们已经走了这么远

我知道未来的路还很长

ooh ooh ~

不久我们又整装待发

大多数时候都一往无前

it's so clear every year we get stronger（stronger）

有一些艰难的夜晚我们寸步难行

So shine that light, take my hand

我知道我们已经走了这么远

Let's dance into the promise land 'cause

宝贝，宝贝我们已经走过这么长的路

I know we've come so far

宝贝，宝贝，哦

But we've got so far to go（ooh ooh）

宝贝，宝贝我们已经走过这么长的路

I know the road seems long

宝贝，宝贝，哦

But it won't be long 'till it's time to go

宝贝，宝贝我们已经走过这么长的路

So most days we'll take it fast

宝贝，宝贝，哦

And some nights we'll take it slow（ooh ooh）

宝贝，宝贝我们已经走过这么长的路

I know we've come so far

宝贝，宝贝，哦

But baby, baby we've got so far to go

宝贝，宝贝我们已经走过这么长的路

宝贝，宝贝，哦

Baby, baby, ooh

宝贝，宝贝我们已经走过这么长的路