歌词
Thalia
Thalia
Gente de Zona
Gente de Zona
Me desnuda tu mirada
你的目光为我宽衣
Cuando me llevas a lo prohibido
当你带我来到禁区
Tu boca me delata
你的嘴唇向我表白心意
Cuando te pones atrevido
当你变得大胆起来
Quiero quemarme entre tus brazos
我想要在你的臂弯燃烧
Como una luna de papel
如同一轮纸做的明月
Que el delito de quererte
如果爱你是种罪过
Valga la pena otra vez
我甘愿再接受一次这惩罚
(¡Vamos!)
（走起！）
Amanecer junto a ti
在你的身侧醒来
Es lo que anoche soñé
这就是我昨晚梦到的
Que me trataras así
你将会这样对我
Que te metieras bien adentro, dentro, dentro
你会越来越深入
De este corazón violento
用这颗狂野的心
Agárrame otra vez
再一次的抱紧我
Que no habrá después
分秒都不要错过
Dale como es
告诉我这会是怎样的愉悦
Empieza por los pies
先从你的肌肤开始
Pero lento, lento, lento
但是慢慢的，轻柔的，温存着
Sin pena ni tormento
没有遗憾也没有痛苦
Agárrame otra vez
再一次的抱紧我
Que no habrá después
分秒都不要错过
(El monarca)
（El monarca)
Dale como es
告诉我这会是怎样的愉悦
Empieza por los pies
从你的肌肤开始
Pero lento, lento, lento
但是慢慢的，轻柔的，温存着
Sin arrepentimiento
而不是一味的后悔
(Randy Malcom!)
（Randy Malcom!)
Y a besos te comeré
我要用亲吻来品尝你
Verás que rico es (¿Cómo es?)
看看你的味道多么甜美（多甜美？）
Hagámoslo como tú quieras (Donde quieras, nena)
我们按你喜欢的来做（你喜欢什么地方呢，宝贝）
Y vamos a repasar las posiciones (Y no)
然后我们会一直温存（或许不会）
Pa' que tu veas este cubano cómo se pone
来让你看看这个古巴人可以为了你变成什么样
Y si no te importa los hacemos en la mesa (¿Dónde?)
如果你不介意的话我们也可以在桌子上（哪里？）
Te garantizo que esta noche pierdes la cabeza (¿Qué?)
我向你保证今夜你将意乱情迷（什么？）
Y vamos a repasar las posiciones
然后我们会一直温存着
Pa' que tú veas este cubano cómo se pone
让你看看这个古巴人可以为了你变成什么样
(Thalia!)
（Thalia)
Amanecer junto a ti
清晨在你身侧醒来
Es lo que anoche soñé (¿Dónde?)
这就是我昨夜梦到的（哪里？）
Que me trataras así
你将会这样对待我
Que te metieras bien adentro, dentro, dentro
你会越来越深入
De este corazón violento
用你这颗狂野的心
Agárrame otra vez
再一次的抱紧我吧
Que no habrá después
分秒都不要错过
Dale como es
告诉我这会是怎样的愉悦
Empieza por los pies
先从你的肌肤开始
Pero lento, lento, lento
但是慢慢的，轻柔的，温存着
Sin pena ni tormento
没有遗憾也没有痛苦
Agárrame otra vez
再一次的抱紧我吧
Que no habrá después
分秒都不要错过
Dale como es
告诉我这会是怎样的愉悦
Empieza por los pies
先从你的肌肤开始
(¿Cómo dice?)
（说啥呢）
Pero lento, lento, lento
但是慢慢的，轻柔的，温存着
Sin arrepentimiento
而不是一味的后悔
Uno, dos, tres
1.2.3
Vamos
走起
Gente de Zona
Gente de Zona
¡México!
墨西哥！
¡Cuba!
古巴！
Como se pone, como se pone
他会变成什么样，什么样
Yo también quiero amanecer contigo
我也想要和你一起迎接清晨
Pa' meterme adentro tengo mil motivos
我千百的渴望不断深入
Vamos a hacerlo una y otra vez
我们会一遍又一遍的温存着
Con este momento yo también soñé
这就是那时我也梦到的
Yo también quiero amanecer contigo
我也想和你一起迎接黎明
Pa' meterme adentro tengo mil motivos
我千百的欲望不断深入
Vamos a hacerlo una y otra vez
我们会重复这一遍又一遍
Con este momento yo también soñé
这就是那时我也梦到的
Agárrame otra vez
再一次的抱紧我
Que no habrá después
分秒都不要错过
Dale como es
告诉我这会是怎样的愉悦
Empieza por los pies
先从你的肌肤开始
Pero lento, lento, lento
但是慢慢的，轻柔的，温存着
(Uno, dos, tres, vamos)Sin pena ni tormento
（1.2.3.）没有遗憾也没有痛苦
Agárrame otra vez
再一次的抱紧我
Que no habrá después
分秒都不要错过
Dale como es
告诉我这会是怎样的愉悦
Empieza por los pies
先从你的肌肤开始
Pero lento, lento, lento
但是慢慢的，轻柔的，温存着
Sin arrepentimiento
而不是一味的后悔
Apaga, Sergio
准备散啦，Sergio
Termínala
结束这首歌吧！
Quiero ver este cubano como se pone
我想看看这个古巴人会变得什么样
Yo también quiero amanecer contigo
我也想要和你一起迎接清晨
Pa' meterme adentro tengo mil motivos
让我千百的欲望不断深入
Vamos a hacerlo una y otra vez
我们会一遍又一遍的温存着
Con este momento yo también soñé
这就是那是我也梦到了的
专辑信息
1.Lento