歌词
The Man In Me - 鲍勃 迪伦
心里的我 - Bob Dylan
la la la... ...
啦啦啦
心里的那个我什么都会去做
The man in me will do nearly any task'
作为回报他不太要求什么
有一个像你一样的女人
And as for compensation' there\'s little he would ask.
来走进心里的那个我
Take a woman like you
暴风雨云在我的门外肆虐
我自己想着可能再不堪忍受了吧
To get through to the man in me.
有一个像你一样的女人
Storm clouds are raging all around my door'
来找到心里的那个我
I think to myself i might not take it anymore.
但是啊，多么美妙的感觉
只要知道你在身边
Take a woman like your kind
便让我的心悸动
那感觉充满身体
To find the man in me.
心里的那个我时而躲藏不愿被看见
但那只是因为他不想变成什么机器
But' oh' what a wonderful feeling
有一个像你一样的女人
Just to know that you are near'
来走进心里的那个我
Sets my a heart a-reeling
啦啦啦
From my toes up to my ears.
The man in me will hide sometimes to keep from bein\' seen'
But that\'s just because he doesn\'t want to turn into some machine.
Took a woman like you
To get through to the man in me.
la la la... ...
专辑信息