歌词与中文翻译
約束しよう つなぎあった指を
和我约定吧
不要放开我们紧扣的十指
はなさないと
从今以后跟在我身边吧
夜空中繁星闪烁
僕のゆくところへ ついておいでよ
我们一起 走到永远吧
我的恋人啊 让我牵起你的手
夜空にはあんなに 星がひかる
和我约定吧
不要放开我们紧扣的十指
どこまでも ふたりで歩いてゆこう
不要哭泣 你还有我在
拭去泪水 笑一笑吧
恋人よ その手を ひいてあげよう
从今以后跟在我身边吧
夜空中繁星闪烁
約束しよう つなぎあった指を
我们一起 相爱到老吧
我的恋人啊 让我给你幸福
はなさないと
和我约定吧
不要忘记我们拥抱过的梦
泣かないで 君には僕がいるぜ
从今以后跟在我身边吧
夜空中繁星闪烁
涙なんてふいて 笑ってごらん
和我约定吧
不要放开我们紧扣的十指
僕のゆくところへ ついておいでよ
夜空にはあんなに 星がともる
どこまでも ふたりで愛してゆこう
恋人よ 幸せ 僕があげよう
約束しよう 君とだいた夢は
わすれないと
僕のゆくところへ ついておいでよ
夜空にはあんなに 星がうたう
約束しよう つなぎあった指を
はなさないと