歌词
She lies there sleeping, her hair's in s mess
她伏桌而憩，头发散乱着
She's got cheap red wine on the front of her dress
廉价的红酒沾染了她的衣裙
I suppose in a way I love her no less
我想这样的她依旧为我所爱
We've all got our own way of loving I guess
我猜对于爱，我们有自己的秘诀
We're two of a kind, we get by that way
我们是不同两种的人，但却以爱的方式携手前行
Neither is waiting for the other to say
彼此不用等对方开口言明
I love you I need you, maybe it's true
我爱你我需要你，千真万确
It goes without saying, it gets us through
这无需说明，我们彼此心知
So I'll come to you once again tonight
今夜我将再度拜访
I always look better when you turn out the light
灯光下的我看起来更加迷人
Pretend that I'm special, romantic, and true
我故作独特，浪漫，忠诚的等候着你的爱
And now I'll write you a poem, and I'll give it to you
我正为你写诗，用它敲开你的心门
Pretend the I'm Byron, Shelley or Keats
我自比拜伦、雪莱或济慈
who plays with words and subtle deceits
那些用微妙言语夸大事物的人
Pretend that I'm Romeo, troubled in love
或是罗密欧，为爱所困
who gives you his heart in a golden glove
给予你整颗心的痴情人
This is my town, this is my place
那是我的小镇，我的故乡
I've got midnight bars written over my face
午夜酒吧的灯光倾泻在我脸上
I've got a million miles staring out of my eyes
我的目光越过千万里
I can play with the truth but I can't tell you lies
我玩弄真理，却不能欺骗你
Oh, it's hard and it's cruel but it happens to be true
噢，这很艰难 很残忍 但它却是事实
I haven't that much to give to you
我能给予你的太少
But whatever I've got you can take it for free
但你却不计付出
Whatever you've got, that's enough for me
对我来说，你足够完美
Pretend that this room on the cheap side of the town
在小镇最破落的房间
is a place far away where we'll never be found
仿佛我们能隐蔽自己
where the cry of the seagull and the sound of the sea
海鸥的哭泣与大海的哀鸣
come together to make a sweet symphony
在这里汇聚成动听的交响曲
Instead of this town that's covered in grime
煤尘替代了彩虹
with neon rainbows beating out time
覆盖着小镇的天空
Where the streets are slick with winter rain
街道因冬日的雨水而湿滑不堪
And there's no way out to start over again
一切已无法重来
This is my town, this is my place
这是我的小镇，我的故乡
I've got midnight bars written over my face
午夜酒吧的灯光映照着我的脸
I've got a million miles staring out of my eyes
我的视线远行万里
I can play with the truth but I can't tell you lies
我可以玩弄真理，却无法对你撒谎
Oh, it's hard and it's cruel but it happens to be true
噢，这很艰难 很冷酷 但这是事实
I haven't that much to give to you
我无法给予你更多
But whatever I've got you can take it for free
却享受着你不求回报的付出
Whatever you've got, that's enough for me
对我来说，你堪比我的所有
专辑信息