Il Barbiere di Siviglia, ATTO PRIMO: Cavatina: La ran le lerea ... Largo al factotum (Figaro)

歌词
La la la leh la, la la la LA!
La la la leh la, la la la LA!
Largo al facto tum-della citta. Largo!
给市井打杂的让路。让开!
La la la, la la la, la la la, LA!
Presto-a-bo ttega che l'alba e gia. Presto!
他黎明前就已经在店里。
La la la, la la la, la la la, LA!
Ah, che bel vivere,
啊,多么美好的生活,
che bel piacere, che bel piacere
多么快乐,多么快乐
per un barbiere di qualita! di qualita!
一个理发师,质量,质量
Ah! Bravo Figaro! Bravo,-bra vissimo! Bravo!
好样的费加罗,最棒的!好样的!
La la la, la la la, la la la, LA!
Fortunatissimo per verita! Bravo!
幸运的人!好样的!
La la la, la la la, la la la, LA!
Fortunatissimo per verita!
幸运的人!
Fortunatissimo per verita!
幸运的人!
La la la la, la la la la la la, la la la LA!
Pronto a far tutto, la notte e il giorno
准备尽一切,白天和黑夜
sempre d'intorno in giro sta.
始终周围移动。
Miglior cuccagna per un barbiere,
最佳信誉理发师,
vita piu nobile, no, non si da.
一个更高尚的生活,不,不是可以了。
La la la, la la la, la la la, la la la, la la la, la la la, la la la, LA!
Rasori e pettini lancette e forbici,
剃须刀,梳子,针和剪刀
al mio comando tutto qui sta.,
这里的一切听我的命令
Rasori e pettini lancette e forbici,
剃须刀,梳子,针和剪刀
al mio comando tutto qui sta.
这里的一切听我的命令
V'e la risorsa,
这里是工具
poi, de mestiere
再是手艺
colla donnetta... col cavaliere...
女士... 先生...
colla donnetta... la la la le la
女士...
col cavaliere... la la la, la la la la la, la la LA!!!
先生...
Ah, che bel vivere, che bel piacere,
啊,多么美好的生活,多么快乐
che bel piacere,
多么快乐
per un barbiere di qualita! di qualita!
一个理发师,质量,质量
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每个人都问我,都要我
donne, ragazzi, vecchi, fanciulle:
女人,男童,女童 老人:
Qua la parruca... Presto la barba...
这里是假发...胡须...
Qua la sanguigna...
这里是水蛭.
Presto il biglietto.....
该说明已准备好...
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每个人都问我,都要我
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每个人都问我,都要我
Qua la parruca, presto la barba,
这里是假发,胡子已准备就绪,
presto il biglietto, ehi!
该说明是准备好了,嘿!
Figaro...Figaro...
费加罗…. 费加罗….
Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...
费加罗…. 费加罗….
Figaro!!!
费加罗
Ahime, che furia!
唉,这么疯狂!
Ahime, che folla!
唉,这么多人!
Uno alla volta, per carita!
在一次,请!看在上帝的份上!
Per carita! Per carita!
看在上帝的份上!看在上帝的份上!
Uno alla volta, uno alla volta, uno alla volta,
一次一个,一次一个,一次一个
per carita!
看在上帝的份上!
Figaro! Son qua.
费加罗!我在这里。
Ehi, Figaro! Son qua.
嘿,费加罗!我在这里
Figaro qua, Figaro la,
费加罗,这里!费加罗,那里!
Figaro qua, Figaro la.
费加罗,这里!费加罗,那里!
Figaro su, Figaro giu,
费加罗,上边,费加罗,下边,
Figaro su, Figaro giu.
费加罗,上边,费加罗,下边,
Pronto prontissimo son come il fumine:
更快,更快,我就像闪电:
sono il factotum della citta.
我是市井打杂的。
della citta, della citta, della citta, della citta.
打杂的,打杂的,打杂的,打杂的
Ah, bravo Figaro! Bravo bravissimo;
嘿!好样的费加罗,好样的!最棒的!
Ah, bravo Figaro! Bravo bravissimo;
嘿!好样的费加罗,好样的!最棒的!
Fortunatissimo fortunatissimo,
幸运,幸运之极
Fortunatissimo perverita!
幸运,
La la la, la la la, la la la, la la la
A te fortuna, a te fortuna,
你幸运,你真幸运,
A te fortuna, non manchera.
你永远不会缺运气!
Sono il factotum della citta,
我是市井打杂的。
Sono il factotum della citta,
我是市井打杂的。
della citta, della citta,
打杂的,打杂的。
Della cita!!!
打杂的!
专辑信息
1.Tosca, Act 2: Vissi d'arte (Tosca)
2.La Bohème: Aria: Che gelida manina (Rodolfo)
3.Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Der Hölle Rache" (Queen of the Night)
4.Carmen, Act II, No.17 Duo (continued...): La fleur que tu m'avais jetée (Don José)
5.Lascia Ch'lo Planga
6.Le nozze di Figaro, Act 2: "Voi, che sapete che cosa è amor" (Cherubino)
7.L'Amico Fritz, Act II: Suzel, buon di (Fritz/Suzel)
8.Adriana Lecouvreur: Ecco: respiro appena ... Io son l'umile ancella (Act 1)
9.Norma, Act 1: "Casta Diva" (Norma)
10.Tosca: Recondita armonia (Act I)
11.Orlando finto pazzo, RV 727: "Alla rosa ruggiadosa" (Grifone)
12.Turandot, Act 1: Signore, ascolta! (Liù)
13.Le nozze di Figaro, K. 492, Act 3: ''Dove Sono'' (Countess)
14.L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato (pastoral ode), III. Il Moderato: 39. Duet: As steals the Morn
15.Serse: Frondi tenere...Ombra mai fu
16.Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno!" (Papageno, Papagena)
17.Madama Butterfly (1987 Remastered Version): Un bel dì vedremo
18.Carmen (2000 Remastered Version): Récit & Habanera: Quand je vous aimerai?...L'amour est un oiseau rebelle
19.The Tales of Hoffmann, Act 4: "Belle nuit, ô nuit d'amour" (Nicklausse, Giulietta, Chorus)
20.Il Barbiere di Siviglia, ATTO PRIMO: Cavatina: La ran le lerea ... Largo al factotum (Figaro)
21.Aida (1985 Remastered Version), Act 1, Scene 1: Romanza: Se quel guerrier io fossi! ... Celeste Aida
22.Alcina : Act 2 "Ah! mio cor!" [Alcina]
23.Tosca (1997 Remastered Version), ACT THREE: E lucevan le stelle
24.Andrea Chenier, Act 3: "La mamma morta"
25.Rigoletto, Act III: La donna è mobile (Duca/Sparafucile/Rigoletto)
26.Don Giovanni K527 (1989 Remastered Version): Or sai chi l'onore (Act 1)
27.Le nozze di Figaro: Non piu andrai (Figaro)
28.Rusalka, Act 1: Song to the Moon
29.Cavalleria Rusticana (1991 Remastered Version): Mamma, quel vino è generoso (Turiddu/Mamma Lucia/Santuzza/Una donna)
30.La Wally (2005 Remastered Version): Ebben?...Ne andrò lontana
31.I Pagliacci (1998 Remastered Version): Recitar!....Vesti la giubba
32.Gianni Schicchi: O mio babbino caro (Lauretta)
33.Carmen (1997 Remastered Version), Act II: Couplets du Toréador; Votre toast, je peux vous le rendre (2013) (2013)
34.Le Nozze di Figaro, K.492 (1990 Remastered Version), Act I: Non so più cosa son, cosa faccio (Cherubino)
35.La traviata (highlights), Act I: Libiamo ne'lieti calici
36.Faust (2003 Remastered Version), Act II, Scene 3 (continued): Le veau d'or est toujours debout (Méphistophélès/Chorus)
37.Hänsel und Gretel: Abends will ich schlafen gehn (Evening Hymn)
38.Don Giovanni, ATTO 2: Mi tradi, quell'alma ingrata
39.Pur Ti Miro
40.Turandot, Act 3: "Nessun dorma"