Scorpio Rising

Death in Vegas

歌词

When you kiss the base of my spine

当你亲吻我的尾椎

Make my body into your shrine

我渐进你身体的神殿

You give me this feelin' deep inside

你给我一种无法继续掩饰的

One that I can no longer disguise

来自深处的欢愉

While other snakes just shed their skins

当其它蛇正蜕皮

****** holes pointin' out my sins

饥渴的孔洞已彰显我的罪行

Even though I realize that history's not on my side

尽管已意识到青史不垂怜我

Even though I realize the pioneer skin still curls up in my eyes

尽管已意识到这先驱的肌肤正在我的眼底生出褶皱

If I don't go crazy, I'll lose my mind

如果我不发疯，我就得彻底魂飞魄散

I saw the life before me but now I'm blind

我能见到生前之事即使双眼失明

I wanna go to Heaven, never been there before

我能见到生前之事即使双眼失明

I wanna go to Heaven, so you kill me some more

我想上天堂，所以待会儿杀了我吧

Flyin' high upon the gallows

绞刑架上空灵魂高飞

Too messed up to step out of the shadows

一团糟，无法走出阴影

Drugged up heart that knows no sorrow

一颗毒瘾心脏怎么知道忧愁

Rescued from this deep dark hole

在这幽深晦暗的洞穴中被救赎

Stick on these boots and sharpen the nails

踩紧靴子，磨牙利爪

Time is now for you leather girls

时代在召唤，皮衣女孩！

Maybe we should end this race

也许我们该结束这场比赛

Vanish while we cannot leave no trace

请勿回望过去一切清零

If I don't go crazy, I'll lose my mind

如果我不发疯，我就得彻底魂飞魄散

I saw a life before me, but now I'm blind

我能见到生前之事即使双眼失明

See one arm film stars on alien beaches

看见外星沙滩上站着一位全副武装的影星

Potted gold and tattooed faces

罐装黄金，脸覆刺青

Harrison murals on the corner

角落是哈里森壁画

Tupperware boxes full of hops

特百惠纸箱尽装啤酒花

Diazepam dreams there catching streams

安定制造睡眠，梦中捕捉细涓

Paper dinosaurs flash blue and green

纸恐龙蓝绿闪烁

Still I've got a flash bulb head

我的脑袋像灯泡一样明亮

(Still I've got a flash bulb head)

我的脑袋像灯泡一样明亮

If I don't go crazy, I'll lose my mind

如果我不发疯，我就得彻底魂飞魄散

I saw a life before me but now I'm blind

我能见到生前之事即使双眼失明

I wanna go to Heaven, never been there before

我想上天堂，我还从没去过呢

I wanna go to Heaven, so you kill me some more

我想上天堂，所以待会儿杀了我吧

Come along nice, come along dead

美好成群结队，死亡接踵而至

Scorpio rising, paint it red

天蝎座上升，熠熠红辉