歌词与中文翻译
I was friends with a girl like you
你好像我以前暗恋的那个女孩
She stole my heart and broke it too
她偷走我的心却伤透我的心
I was friends with a girl like you back then
你好像我以前暗恋的那个女孩
(A girl like you)
We would talk the whole night through
静谧的夜晚我们撩起对方情丝
Let down my guard like I never do
发现对方的小伎俩感到窃喜
I was friends with a girl like you back then
你好像我以前暗恋的那个女孩
She had me singing like this
让我这样对你唱
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh(Singing like)
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah I was friends with a girl like you
你好像我以前暗恋的那个女孩
Her words were sweet but so untrue
听你撒谎时说的甜言蜜语
I was friends with a girl like you back then
你好像我以前暗恋的那个女孩
I had her singing like this
这样对我唱
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh(She's singing like)
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Oh, oh, oh, oh
I can't be friends with a girl like you
我不想再错过像你这样的女孩子了
You got me singing in rhythm and rhymes
你捕捉到我唱歌的旋律与调调
I sound like a fool half of the time
大多时候我唱的像个傻小子
You got me walking to the places that I said I'd never go
我永远不会去你所说的地方
But hey you never know
但有些事你永远无法知道
I tried to be clever, I tried to call you up
我想尽一切办法 就是想告诉你
And tell you that I'll never give you up
论发生什么事我都依然爱你
But that little sundress is your Sunday best
你穿着背心短裙的那天美极了
You keep pulling me, pulling me in
真的好美 好漂亮 好喜欢你
And I'm singing like
这样对你唱
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Oh, oh, oh, oh(Singing like)
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Ayo, ayo, oh
Oh, oh, oh, oh
I was young, I was old
我懵懂过但是现在也成熟了
I was doing what I was told
我服从上帝的安排
I was up, I was down
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
I was looking for you
我想告诉你 我在找你
I can't be friends with a girl like you again
我不想再错过像你这样的女孩子了