歌曲 / 歌词与中文翻译

Closer

Jamie Lynn NoonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Not a lot could stop this now
现在的情况一发不可收拾
And I’m, I’m too far in to ever get out
我已经陷得太深 无法逃脱
Yeah I, I want to run and not look back
我想逃走 不要回头
Yeah I, I want to jump and not look down
我想飞走 不再留恋
你是我今生最美的遇见
You’re the best I’ve never had
我待你如宝 你却让我心累
Yeah I, I wear you thin, you wear me out
现在我们关系紧张 关系紧张
Now we’re up in arms, we’re up in arms
我们努力过了 但无法挽回
Over worn, we try too hard
如果这样的争斗能让你变强
我会因爱你太久而伤痕累累
If the fight makes you stronger
我们分开吧 彻底分开吧
I got a shot of loving you longer
我们一团糟 但我们愈加亲密
We fell apart, we fall all over
如果最糟糕的情况能让我们变好
We mess it up, but we’re getting closer
我愿意冒险一试 直到永远
If the worst makes for better
我们终止了一切 我们彻底完蛋了
I’d take a chance on making it forever
我们一团糟 但我们变得愈加亲密
We call it off, we call it over
我们的爱像飓风
We mess it up, but we’re getting closer
伴随最强的暴风雨
但我渐渐懂了 渐渐懂了
Our love is like a hurricane
高潮和低谷 我们可以勇敢面对
With the strongest wind, the hardest rain
如果这样的争斗能让你变强
But I, I’ve got to know, I’ve got to know
我会因爱你太久而伤痕累累
We can brave the highs, the lows
我们分开吧 彻底分开吧
我们一团糟 但我们愈加亲密
If the fight makes you stronger
如果最糟糕的情况能让我们变好
I got a shot of loving you longer
我愿意冒险一试 直到永远
We fell apart, we fall all over
我们终止了一切 我们彻底完蛋了
We mess it up, but we’re getting closer
我们一团糟 但我们愈加亲密
If the worst makes for better
越来越亲密
I’d take a chance on making it forever
却惨淡收场
We call it off, we call it over
越来越亲密
We mess it up, but we’re getting closer
却惨淡收场
越来越亲密
Getting closer (closer, closer)
却惨淡收场
Fall all over
越来越亲密
Getting closer (closer, closer)
现在的情况一发不可收拾
Call it over
我已经陷得太深 无法逃脱
Getting closer (closer, closer)
如果这样的争斗能让你变强
Fall all over
我会因爱你太久而伤痕累累
Getting closer (closer, closer, closer)
我们分开吧 彻底分开吧
我们一团糟 但我们愈加亲密
Not a lot could stop this now
如果最糟糕的情况能让我们变好
And I’m, I’m too far in to ever get out
我愿意冒险一试 直到永远
我们终止了一切 我们彻底完蛋了
If the fight makes you stronger
我们一团糟 但我们愈加亲密
I got a shot of loving you longer
如果这样的争斗能让你变强
We fell apart, we fall all over
我会因爱你太久而伤痕累累
We mess it up, but we’re getting closer
我们分开吧 彻底分开吧
If the worst makes for better
我们一团糟 但我们变得愈加亲密
I’d take a chance on making it forever
如果最糟糕的情况能让我们变好
We call it off, we call it over
我愿意冒险一试 直到永远
We mess it up, but we’re getting closer
我们终止了一切 我们彻底完蛋了
我们一团糟 但我们变得愈加亲密
If the fight makes you stronger
我们一团糟 但我们变得愈加亲密
I got a shot of loving you longer
我们一团糟 但我们变得愈加亲密
We fell apart, we fall all over
We mess it up, but we’re getting closer
If the worst makes for better
I’d take a chance on making it forever
We call it off, we call it over
We mess it up, but we’re getting closer
We mess it up, but we’re getting closer
We mess it up, but we’re getting closer

更多歌手作品

专辑信息

Closer EP →
  1. If You Didn't Feel
  2. Closer
  3. I Just Want to Forget
  4. Going, Going, Gone
  5. Without You, I Can't
  6. Beautiful Mess