歌词
At precisely 8-0-5
正是8:05
Doctor Frederick von Meyer
弗雷德里克·冯·梅耶博士
Will attempt his famous dive
将试着展现他成名的俯冲
Through a solid sheet of luminescent fire.
穿过闪着莹莹冷光的火焰的实心板
In the center of the ring
落在一枚戒指的中心
They are torturing a bear
他们拷打一头熊
And although he cannot sing
就算他不能歌唱
We can make him whistle Londonerry Air
我们也可以让他吹一吹伦敦德里的小调
And the price is right
价钱公正
The cost of one admission is your mind
入场费便是你的灵魂
We shall shortly institute
我们不久后将研究
A syncopation of fear
恐惧的切分音
While it's painful, it will suit
痛苦之时，便已适应
Many customers whose appetites are queer
许多客人癖好古怪
Or for those who wish to pay
或许他们会乐意掏掏腰包
There are children you can bleed
有小孩供你折磨
In a most peculiar way
用最古怪变态的方式
We can give you all the instruments you'll need
我们还能给予你一切你需要的工具
And the price is right
价格公正
The cost of one admission is your mind
入场费就是你的灵魂
If you're harder yet to serve
如果你依旧难以满足
We have most delightful dreams
我们还有最为令人欢悦的梦境
Our recorders will preserve
我们的记录员将记录下
The intensity and passion of your screams
你尖叫的紧张，激情
For we only aim to please
我们不过力求让各位心满意足
It's our customers who gain
这便是我们收获满满的客人
As their appetites increase
当他们欲望不断增长
They must come to us for pleasure and for pain
他们必定再来这里消遣
And the price is right
价格合理
The cost of one admission is your mind
入场费不过你的灵魂
专辑信息
15.Perry Pier
16.Tailor Man