歌词
Agalloch-------Hallways Of Enchanted Ebony
阿格洛奇-魔法乌木走廊
favor
恩惠
Kiss me coldly and drain this life from my lips
冷冷地吻我，吸干我嘴唇上的生命
Let the cold blood flow on it's own...
让冰冷的血液自行流动。
Kiss me coldly and fall away from the soul
冷冷地吻我，远离灵魂
Long forgotten...
早已被遗忘的..。
From which of this oak shall I hang myself?
我该从哪一棵橡树上上吊呢？
These ebon halls are always dark...
这些乌木大厅总是一片漆黑。
From which frostbitten bough shall I die?
我该死在哪根冻伤的树枝上？
像冬天一样黑暗，
As dark as the winter,
和她可怕的面纱一样黑
as black as her ghastly veil
就像她的耳语和冰冷的长袍一样冰冷
As cold as her whisper and chilling gown
没有生命和美丽的走廊
这些充满魔力的大厅沾满了黑夜的鲜血
No corridors of life and beauty
乌木大厅像火舞的幽灵一样闪闪发光
These enchanted halls are stained with the blood of night
邪恶地穿过一座大理石万神殿.
这些疲惫的眼睛不会再睁开，
Ebon halls gleam as ghosts of a fire dance
被死亡的冰冷怀抱紧紧地冻住了
wickedly across a pantheon of marble......
一座被撕裂的记忆的藏身之所
These weary eyes shall open no more,
燃烧的忧郁将拥抱我
frozen tightly by the cold embrace of death
听到这个呼唤..。
A charnel house of memories torn
越过一望无际的大厅，远远越过广袤的森林，
and burning melancholy shall embrace me now
就在铁门对面
窃窃私语..。
Hear this call...
像冬天一样黑暗，
Beyond endless halls and far across the vast forest,
就像她那死气沉沉的面具一样黑
just across the iron gates
像她的悲伤一样冰冷，她象牙般的泪水
Whispers...
没有生命和美丽的走廊
As dark as the winter,
没有血红色的天空，没有颜色留在这个世界上
as black as her grim mask of death
这是光明的尽头
As cold as her sorrow, her ivory tears
寒风吹拂……
还有狗叫声.
No corridors of life and beauty
恩惠
No bloodred sky, no colors left in this world
It was the light's end
cold wind blowing.........
and dog barking.......
==---favor---==
专辑信息