歌词
She was sweet and seventeen
十七岁甜美姑娘
First time from home
初次离家
He was a stranger to her and the town
那时他初来小镇初见姑娘
Where they first meet
很久很久之前他们在巴黎的俱乐部
In a club in Paris long time ago
第一次相见
This is how the fairy-tale begins
童话从此处开始
A tale of true love
一篇有关真爱的童话
This is how the fairy-tale begins
童话从此处开始
A tale of true love
一篇有关真爱的童话
She had changed into an angel
她就此成了天使
Shining wisdom and love
闪耀着智慧与爱情
When they met again she had chosen him to be
当他们再次相遇时她第一次
Her first man, the first time
让他成为了她的第一个男人
In tenderness and warmth
饱含亲切与温情
And then they felt the real love as it's meant to be
如同注定那样他们品尝到真爱的滋味
So deeply, so true
如此深刻如此真切
Universal and free
广袤而自在
Without a thought of distrust
没有一丝疑虑
Together they grew
他们相伴成长
This is how the fairy-tale goes on
童话仍在继续
A tale of true love
一篇有关真爱的童话
This is how the fairy-tale goes on
童话仍在继续
A tale of true love
一篇有关真爱的童话
He never thought that this could change
木已成舟
It was a dream come true
美梦成真
He made her a woman, she healed his wounds
他让她成为了女人，女人治愈着他的创伤
So their mind and hearts
治愈心魂
And their bodies were one
他们肉体合二为一
But Gods have chosen another destiny
但诸神将他们引向了另一种命运
And after several years she knew
数年之后她又知晓
She had to go and left him
可她终将离他而去
Cause angels are free like the wind
毕竟天使的自由似风
Since then, they're separated
由此他们别离
Still there exists love they had
爱却仍旧存在
Even though they've taken separate ways
就算他们分道扬镳
They belong together for always
也将永恒地属于对方
This is how the fairy-tale goes on
真爱的故事
A tale of true love
这样继续着
This is how the fairy-tale goes on
真爱的故事
A tale of true love
这样继续着
This is a tale of real love
这是一篇诗歌
Real Love …
有关真正的爱情
专辑信息