歌词
Having forgotten about autumn we rush into winter and get drowned in cold emptiness,
秋天已过,冬日袭来,我们沉溺于冷空之中,
having closed the hand over the warmth of our souls...
用手封盖着我们灵魂的温暖...
For a moment
片刻之后
we recall (call in mind)the scraps of lies
我们忆起支离破碎的谎言
and bitterness of loss...
和遗失的苦痛...
And death then has taken our souls
然后死亡带走了我们的灵魂
Why can't we get nor in paradise nor in hell...?
为什么我们这些人既不能进入天堂也没法坠入地狱...?
That's because we are the other ones,we are ghosts,running into the darkness...
因为我们是局外者,是奔入黑暗里的鬼魂...
They remember only the night and the road
他们的记忆中,仅剩漫漫长夜和那条道路
and ahead,ahead is only death...
然后向前...再向前...只有死亡...
And no,that's not frightening,that's not the end of the journey.
不过,那并不令人害怕,那不是旅途的终点。
There's no need to cry,
无需哭泣,
This won't help.
这不会有任何帮助。
Because the tears are the moans of the soul,
因为泪水是来自灵魂的呻吟,
that will kill you soon...
那会很快将你杀死...
But the life could be so beautiful,
但是生命是如此美丽,
could be as sweet as taste of blood for a vampire.
能如吸血鬼的鲜血般甜美。
But we have chosen our way ourselves
只是我们自己选择了我们的方向
and again and again we follow the road...
并一次次地沿着道路走下去...
Into the night.
没入黑夜。
And once again,having forgotten about winter and autumn,
再一次地,忘却秋与冬,
we get drowned into the darkness of the ages.
我们沉溺于时代之黑暗。
专辑信息