歌词与中文翻译
Black is the color of my true love's hair
黑色是我爱人头发的颜色
Her lips are like some roses fair
她的嘴唇像玫瑰那般迷人
She's the sweetest face and the gentlest hands
她拥有甜美的脸蛋和优雅的双手
And I love the ground wheron she stands
我喜去她到过的地方驻足
I love my love and well she knows
我想她一定知道我仍深爱着她
I love the ground whereon she goes
我喜去她到过的地方驻足
But some times I wish the day will come
有时候我希望这样的一天到来
That she and I will be as one
那就是我将和她携手并进
Black is the color of my true love's hair
黑色是我爱人头发的颜色
Her lips are like some roses fair
她的嘴唇像玫瑰那般迷人
She's the sweetest face and the gentlest hands
她拥有甜美的脸蛋和优雅的双手
And I love the ground wheron she stands
我喜去她到过的地方驻足
I walk to the Clyde for to mourn and weep
我徒步去克莱德为她默哀
But satisfied I never can sleep
我将永远失眠
I'll write her a letter just a few short lines
我试着给她写信，寥寥数行
And suffer death ten thousand times
内心千百次饱受煎熬
Cos Black is the color of my true love's hair
黑色是我爱人头发的颜色
Her lips are like some roses fair
她的嘴唇像玫瑰那般迷人
She's the sweetest face and the gentlest hands
她拥有甜美的脸蛋和优雅的双手
I love the ground wheron she stands
我喜去她到过的地方驻足
I love the ground wheron she stands
我喜去她到过的地方驻足
I love the ground wheron she stands
我喜去她到过的地方驻足