歌词与中文翻译
時にはなぜか 大空に
有些时候 奇奇怪怪异想天开
旅してみたく なるものさ
想尝试到天空去旅行
気球にのって どこまで行こう
乘着热气球 随处而去
風にのって 野原を越えて
御风而行 穿越片片原野
雲を飛び越え どこまでも行こう
越过层层白云 到达任何地方
そこになにかが待っているから
在那里有着什么 在等着我的到来
ラン ララン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン
啦啦啦……
ラン ラン ララン ラン ラン ラン ラン
啦啦啦……
ラン ラン ララン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ
啦啦啦……
ラン ラン ララン ラン ラン ラン ラン
啦啦啦……
時にはなぜか 大空に
有些时候 奇奇怪怪异想天开
旅してみたく なるものさ
想尝试到空中旅行
気球にのって どこまで行こう
乘着热气球 随处而去
星を越えて 宇宙をはるか
穿越片片星空 翱翔宇宙当中
星座の世界へ どこまでも行こう
到星座的世界里 处处随心而行
そこにかがやく夢があるから
毕竟在那里 有着一个发光的梦呢
ラララ ラララララ
啦啦啦……