歌曲 / 歌词与中文翻译

Promise

Romeo SantosUsherListen on Apple Music

歌词与中文翻译

He perdido el balance por tu amor,
因为你的爱,我失去了平衡
En tus manos yo caí,
我掉落在你手掌心
tienes control sobre mi
你完全的控制了我
Tu cuerpo es la cárcel
如果你的身体是监狱
y yo un prisionero
我就是你的俘虏
Y jamás quiero salir,
我永远也不想逃离
condenado soy feliz.
身处牢笼,心生欢喜
Try to keep my balance but I still fall
我想要保持平衡,但是我还是跌倒了
But how'd I fall so hard
我不知道为什么一败涂地
Right into your arms, I swear girl
掉落在了你的手掌心
Wrapped inside you baby and it's so warm
困在你身边,感觉是那么的温暖
Love without a cause
我对你的爱没有原因
Leaves me trapped inside my own bars
就让我困在你的爱里面,无法自拔
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想要把我的全部都给你,但是我害怕
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
所以请你承诺,不会丢下我不管
I'll give you my heart girl but you got to promise
女人啊,我要把我的心献给你,但是你要承诺
(prométame mami)
女人啊,我要你的承诺
Promise you'll hold me (hold me)
承诺你会抱着我,
touch me (touch me)
承诺你会抚摸我
Love me, way past forever
承诺你会爱我,直到永远
Yo tan joven padesco del corazón,
我年纪轻轻,就为你伤了心
Y por tu amor sufriría mil a?os
但是为了你的爱,我愿意再受苦一千年
y con mucho honor
能为你受苦,是我的荣耀
I'm trying to be calm but my chest keeps pounding
我想要安静下来,但是心跳个不停
Try to swim but it's like i'm drowning
我想要游出这个困境,但是我深陷其中
All I've come for is love, oh baby
我要的只是爱啊
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想要把我的全部都给你,但是我害怕
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
我要你承诺,承诺永远不会丢下我
I'll give you my heart girl but you got to promise
我要把我的真心献给你,但是你要承诺
(prométame mami)
女人啊,我要你的承诺
Promise you'll hold me (hold me)
承诺你会抱着我
touch me (touch me)
承诺你会抚摸我
Love me, way past forever
承诺你会爱我,直到永远
You need this in your life,
我知道你需要我
two kings, revolutionary
两个天王,空前的合作
Temo que me dejes en el abandono
我害怕你会丢下我
Y tu eres mi oxigeno y mi todo
你是我的氧气,是我的全部
But I realize yes,
我现在是明白了
Worth running a race,
我愿意加入这次长跑
when the finish line is you
如果你就是那终点线
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想把我的全部献给你
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
但是你要承诺不会将我抛弃
If give you my heart girl but you got to promise
我要把我的真心献给你,但是你要承诺
(promise that you'll love me baby)
承诺你会爱我
Promise you'll hold me, (hold me)
承诺你会抱着我
touch me, (touch me)
承诺你会爱抚我
Love me (love me) way past forever
承诺你会永远爱我
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
我想把我的全部都献给你,但是我害怕
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
所以我要你承诺不会将我抛弃

更多歌手作品

专辑信息

Best Of Latino 2013 →
  1. La Pregunta (Remix)
  2. Zumba
  3. Danza Kuduro
  4. Promise
  5. Dale Don Dale
  6. Salio El Sol
  7. **** Robotica
  8. Lovumba
  9. Limbo
  10. Rival
  11. Pobre Diablo
  12. Dutty Love
  13. Taboo (Remix)
  14. Pasarela
  15. Taboo
  16. All Aboard
  17. Virtual Diva
  18. Pata Boom
  19. Cunado Volveras
  20. La Dupleta
  21. Obsesion
  22. Llobar
  23. Senorita
  24. Belly Danza
  25. Hemanita
  26. Llegamos A La Disco (Remix)
  27. Good Looking
  28. La Boda
  29. Lievo Tras De Ti
  30. Dile
  31. Un Beso
  32. Por Un Segundo
  33. El Malo
  34. El Desprecio
  35. Donqueo
  36. Tu Juguito
  37. La Calle Modema
  38. Hipnotizame (Remix)
  39. Explocion
  40. Nos Matamos Bailando
  41. Hasta Abajo
  42. Quien Tiene Mas Flow (Remix)
  43. Anda Sol
  44. More Than Friends
  45. Perros Salvajes
  46. My Space
  47. Mucha Soltura
  48. Angelino
  49. Hasta Que Salga El Sol
  50. Come With Me (Ven Comingo English Remix)
  51. La Diabla
  52. Mi Santa
  53. Gatas, Bocinas Y Bajo
  54. Huerfano De Amor
  55. Dile Al Amor
  56. Su Veneno