歌词与中文翻译
Blue, blue morning in a satellite town
在卫星城忧郁的早晨
On the radio they're talking about
收音机中他们谈论着
A civil war and a missing child
一场内战和一个丢失的小孩
I've got my coffee and I'm running out
我带上咖啡夺门而出
I dial your number and I let it ring
我打给你电话 它一直响着
There's just no answer to anything
但并没有人接
I woke up hollow as an apple core
我空洞内心像一个苹果核
I've got so much purpose, I don't know what for
我有很多打算 却不知为了什么
I've got a 21st century heartbeat
我有一个21世纪的心跳
It's a dying voice, it still haunts me
这死亡的声音 常环绕着我
21st century heartbeat holding on
21世纪的心跳一直在
Blue, grey morning in a satellite town
卫星城忧郁的早晨
I've got my head securely in the cloud
我把头放在云中
I'm not myself and I don't know what's changed
我已经失去自我 却没意识到改变
It's so familiar but it's all so strange
这熟悉而又陌生的感觉
I've got a 21st century heartbeat
21世纪的心跳
It's a dying voice, it still haunts me
这死亡的声音 常环绕着我
21st century heartbeat holding on
21世纪的心跳一直在
Oh I see a figure in the mirror
Oh 我在镜中看到了一个人
That I just don't recognize
我并没认出来
Oh I know I was sleeping while believing
Oh 我在睡觉的时候是有信仰的
There was life on the other side
这里有另一部分的生活
There's a melody fading while I'm waiting
这里有美妙的音乐当我在等待时
But I daren't open up my eyes, my eyes
但我不敢睁开我的眼睛
I've got a 21st century heartbeat
我有21世纪的心跳
It's a dying voice, it still haunts me
这死亡的声音 常环绕着我
21st century heartbeat holding on
21世纪的心跳一直在
21st century heartbeat
21世纪的心跳
I can't help it, it all haunts me
我无法自拔 它一直环绕着我
21st century heartbeat holding on
21世纪的心跳一直在