歌词
She don't like her eggs all runny
她不喜欢鸡飞蛋打
She thinks crossin' her legs is funny
她认为跷二郎腿很好玩
She looks down her nose at money
她视金钱如粪土
She gets it on like the Easter Bunny
她兴奋起来像只复活节兔子
She's my baby I'm her honey
她是我的宝贝 我是她的甜心
I'm never gonna let her go
我永远不会让她离开
他这一个月的周末都没好好休息过
He ain't got laid in a month of Sundays
但我有次抓到他在闻我的内衣确认要不要洗
I caught him once and he was sniffin' my undies
他并没有很机灵 但却总是把事情处理得井井有条
He ain't too sharp but he gets things done
喝着他的啤酒让我舒服又安心
Drinks his beer like it's oxygen
他是我的宝贝
He's my baby
我是他的甜心
And I'm his honey
我永远不会让他离开
Never gonna let him go
我们会身不由己
我们终有一日会坐在彩虹之上
In spite of ourselves
不计成败
We'll end up a'sittin' on a rainbow
亲爱的 我们赢得头彩了
Against all odds
我们将不顾一切
Honey, we're the big door prize
立刻放下原有的面子
We're gonna spite our noses
没有什么其他的 只有雄心壮志
Right off of our faces
在我们眼前舞动
There won't be nothin' but big old hearts
她认为我所有的笑话都很俗气
Dancin' in our eyes
罪恶的电影会让她春心萌动
她喜欢在炒蛋上加番茄酱
She thinks all my jokes are corny
在刮腿毛时像个庄严宣誓的水手
Convict movies make her horny
她屡遭挫折
She likes ketchup on her scrambled eggs
却一直坚持不放弃
Swears like a sailor when shaves her legs
我永远不会让她离开
She takes a lickin'
他的那里比铜铸的猴子还要大
And keeps on tickin'
他是个不太正常的怪人 还是个瘾君子
I'm never gonna let her go
疯狂又狡猾像只狐狸一样
He's got more balls than a big brass monkey
发薪水的那天他会对着月亮嚎叫
He's a whacked out weirdo and a lovebug junkie
但他是我的宝贝 我十分肯定
Sly as a fox and crazy as a loon
我永远不会让他离开
Payday comes and he's howlin' at the moon
我们会身不由己
He's my baby I don't mean maybe
我们终有一日会坐在彩虹之上
Never gonna let him go
不计成败
In spite of ourselves
亲爱的 我们赢得头彩了
We'll end up a sittin' on a rainbow
我们将不顾一切
Against all odds
立刻放下原有的面子
Honey, we're the big door prize
没有什么其他的 只有雄心壮志
We're gonna spite our noses
在我们眼前舞动
Right off of our faces
我们会身不由己
There won't be nothin' but big old hearts
我们终有一日会坐在彩虹之上
Dancin' in our eyes
不计成败
In spite of ourselves
亲爱的 我们赢得头彩了
We'll end up a sittin' on a rainbow
我们将不顾一切
Against all odds
立刻放下原有的面子
Honey, we're the big door prize
没有什么其他的 只有雄心壮志
We're gonna spite our noses
在我们眼前舞动
Right off of our faces
没有什么其他的 只有雄心壮志
There won't be nothin' but big old hearts
在我们眼前舞动
Dancin' in our eyes
There won't be nothin' but big old hearts
Dancin' in our eyes
专辑信息
1.In Spite of Ourselves
2.It's a Cheating Situation
3.Back Street Affair
4.I Know One
5.Wedding Bells / Let's Turn Back the Years
6.(We're Not) The Jet Set
7.We Could
8.We Must Have Been out of Our Minds
9.Til a Tear Becomes a Rose
10.Loose Talk
11.In a Town This Size
12.Milwaukee Here I Come
13.When Two Worlds Collide
14.Let's Invite Them Over
15.So Sad (To Watch Good Love Go Bad)