歌词
I don't know what I was thinking
我不知道自己在想些什么
You were no good but you could do some fancy talking
你不是很好,却能说一些想不到的话
I know your tricks and delight for a Gumball Machine (nooo...)
我明白你的把戏,像令人喜悦的糖果机(不....)
You can keep your quarter man 'cause you won't get nothing sweet out of me
你可以保住你的四分之一,因为你不会从我这里得到什么甜蜜的东西
I'm quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I'm quitting you
我在尝试离开.......我在尝试离开你
Like a girl wants her chocolate, yeah, I know that I'll miss you
像女孩想要她的巧克力一样,我知道我会想念你的
But I'm quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I'm not kidding I'm kicking you,
但是我真的在尝试离开,不开玩笑,我要踢开你
Cause you're my bad habit and I'm quitting you
因为你是我的“坏毛病”,我在尝试改掉
What don't know what the heck you're thinking
我并不知道你在想些什么
It's gonna, gonna take a better man, I bet, to win my hand,
是时候需要一个更好的人来牵走我的手
I'm not gonna play your game, I don't like the high stakes,
我不会再玩你的把戏,我不喜欢冒险
I'd rather sit alone at home than one more round of old maid
我宁愿独自待在家中,成为又一个老处女
I'm quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I'm quitting you
我在尝试离开,不是开玩笑,我要尝离开你
Like a gambler leaving Vegas, boy, you know that I'll miss you
像赌徒离开维加斯一样,宝贝,你知道我会想念你
But I'm quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I'm not kidding I'm kicking you,
但是我真的在尝试离开,不是开玩笑,我要离开你
Cause you're my bad habit and I'm quitting
因为你是我的“坏毛病”,我在尝试改掉
Cold turkey, giving you the cold shoulder,
直截了当,对你爱答不理
Off, like a band-aid, one quick sting, then it's over
就像撕下创可贴一样,一阵刺痛,就结束了
I'm quitting, (quitting), quitting, (quitting), quitting, I'm not kidding I'm kicking you,
我在尝试离开,不是开玩笑,我要尝试离开你
Cause you're my bad habit and good ... have it,
因为你是我的“坏毛病”,有你感觉很好
You're my bad habit and I'm quitting you,
你是我的“坏毛病”,我在尝试改掉
you, yeah yeah yeah
你,耶....耶....耶...
专辑信息
1.If I Die Young
2.Independence
3.All Your Life
4.Quittin’ You
5.Postcard From Paris
6.You Lie
7.Hip To My Heart
8.Lasso
9.Miss You Being Gone
10.Walk Me Down the Middle
11.If I Die Young (Radio Version)
12.Double Heart