歌词与中文翻译
I wish somebody told me I would light up
我希望某个人告诉我会照亮
And in a second I would turn to ash
很快我就会变成灰烬
I wish somebody told me I would tear up
希望某个人告诉我会撕碎
Always be out there lookin' for my other half
总是在那里寻找我的另一半
That I had a paper heart
我有一颗脆弱的心
That I had a paper heart
我有一颗脆弱的心
I wish somebody told me I would roll up
我希望有人告诉我
Into a little ball that you could throw away
你会抛弃我
If I woulda known I woulda folded up
如果我知道的话我就
Into a 747 airplane
不会放弃我的心
Cause I've got a paper heart
因为我有一颗脆弱的心
Shoulda paid attention to the state of my condition
应该注意我的状况
Before I kissed you that way, I shoulda listened
在我那样吻你之前我应该倾听
Thought I was a rockin' stone, standin' my ground all on my own
以为我是一颗坚硬的石头
But I was blown away
一个人坚守自己的立场
Cause I've got a paper heart
但是我被颠覆了
因为我有一颗脆弱的心
Oh, I woulda never looked at you if I only if I knew
如果我知道的话我就不会那样看着你
Never woulda kissed you that way, I shoulda listened
不该那样吻你我本应该听从的
Thought that I was strong enough, knew all there was to know about love
以为我足够坚强
But I was blown away
全都是为了了解爱
Cause I've got a paper heart
但是我被颠覆了
I wish somebody told me I would light up
因为我有一颗脆弱的心
And in a second I would turn to ash
我希望某个人告诉我会照亮
I've got a paper heart
很快我就会变成灰烬
I've got a paper heart
我有一颗脆弱的心
That I had a paper heart
我有一颗脆弱的心
I've got a paper heart
我有一颗脆弱的心
I wish somebody told me, someone told me
我有一颗脆弱的心
I've got a paper heart
我希望有人告诉我告诉我
I've got a paper heart
我有一颗脆弱的心
That I had a paper heart
我有一颗脆弱的心
I've got a paper heart
我有一颗脆弱的心
我有一颗脆弱的心