歌词与中文翻译
This is the end
[offset:0]
Nickel Eye
Listen to the wind and my friend
You will then understand
听听风说什么，我的朋友
She depends on the ocean
你就会明白
Mama once told me that
有了海洋才有了风
Papa wouldn't hold me
那是妈妈曾经告诉我的
'Cause he was afraid of emotion
我的爸爸从来不会抱着我
My friend, this is the end
因为他害怕有情感
我的朋友，一切都结束了
I can't believe it
That you would deceive me
我真没想到
And pass as if you were my friend
你会骗我
Three years I've missed you
亏我还把你当朋友
But I can't forgive you
三年以来我一直记挂你
'Cause I know you'd do it again
但是我不会原谅你
My friend, this is the end
因为我知道你不值得原谅
我的朋友，一切都结束了
Listen to his eyes
For his lips can tell lies
听他眼睛说什么吧
But a look will denounce any treason
因为他的嘴总是说谎
Listen to the tone
但是表情会说明你是不是在欺骗
And I'm sure it will show
听听语气吧
Who is good and who's there for a reason
我相信它能给我答案
My friend, this is the end
谁是好人，理由又是什么
我的朋友，一切都结束了
Every night he goes to bed
With a bottle of gin
每天晚上他上床睡觉
And the words she said
都带着一瓶松子酒
Every morning, he wakes up
她说道
He's got a hole in his head
每天早上他醒来
And a dime in his cup
脑袋上都有个洞
My friend, this is the end
杯子里都有块硬币
My friend, this is the end
我的朋友，一切都结束了