歌词与中文翻译
I don't know when I've been so blue
不知从何时开始忧郁
Don't know what's come over you
也不知道你到底是怎么了
You've found someone new
你身边有个新欢
And don't it make my brown eyes blue
别让我的褐色眼睛中带着忧伤（双关语）
I'll be fine when you're gone
你离去后我也能过得很好
I'll just cry all night long
我只不过是哭了一整夜
Say it isn't true
告诉我这不是真的
And don't it make my brown eyes blue
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
Tell me no secrets tell me some lies
不必告诉我秘密 谎言也行
Give me no reasons give me alibis
不必说出个原因 借口也好
Tell me you love me and don't let me cry
说你还爱着我 别再让我哭泣
Say anything but don't say goodbye
一切都愿听你述说 但请别讲出再见
I didn't mean to treat you bad
我不是有意待你如此
Didn't know just what I had
只是未曾意识到我拥有为何
But honey now I do
但亲爱的 我现在追悔不已
And don't it make my brown eyes
所以 请别让我的褐色眼睛中带着忧伤
Don't it make my brown eyes
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
Don't it make my brown eyes blue
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
Don't it make my brown eyes
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
Don't it make my brown eyes
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
Don't it make my brown eyes blue
别让我的褐色眼睛中带着忧伤
Don't it make my brown eyes
Don't it make my brown eyes
Don't it make my brown eyes blue