歌词与中文翻译
I want a little sugar in my bowl
我想要少许糖在我的碗里
I want a little sweetness down in my soul
我渴望少许甜蜜降临在我的灵魂里
I could stand some lovin',oh so bad
我能够停滞去爱 哦 这该是多么糟糕
I feel so funny,I feel so sad
我感到诙谐滑稽 我感到哀愁相织
I want a little steam on my clothes
我想要在这被大衣包裹着的躯壳里注入少许精神
Maybe I can fix things up so they'll go
也许我可以理清这些情绪 如此他们就将离开
What's the matter Daddy?Come on,save my soul
怎么了 父亲 来拯救您女儿的灵魂啊
I need some sugar in my bowl,I ain't foolin'
我需要少许糖在我的碗里 我不是痴傻
I want some sugar in my bowl
我只想要少许糖在我的碗里
You been acting different,I've been told
你得表现的与众不同 我早已说过
Sue me,I want some sugar in my bowl
甚至可以控告我 我只想要少许糖在我的碗里
I want some steam on my clothes
我想要在这被大衣包裹着的躯壳里注入少许精神
Maybe I can fix things up so they'll go
也许我可以理清这些情绪 如此他们就将离开
What's the matter Daddy?Come on,save my soul
怎么了 父亲 来拯救您女儿的灵魂啊
I want some sugar in my bowl,I ain't foolin'
我需要少许糖在我的碗里 我不是痴傻
I want some sugar in my bowl
我只想要少许糖在我的碗里
Read more:NINA SIMONE -I WANT A LITTLE SUGAR IN MY BOWL LYRICS
欲知更多:妮娜.西蒙-《我想要少许糖在我的碗里》