歌词与中文翻译
I think you got a story for me
我想你已经得知我的故事
On the back of matchbook
从火柴纸板的背面
stuck in your blue jeans
你穿着蓝色牛仔裤
And I, think I'm gonna shake your hand
我想和你握手
'cos you're fresh off the boat
因为你初来乍到的
you know I understand
我知道你懂
You got a heart beneath that dress
我已醉倒在你的石榴裙下
and you sing with a whisper
你轻轻地唱着歌
whisper of whisky breath
透着威士忌气息的轻语着
and I, I could carry your own guitar
我背着你的吉他
'cos I know, you got your own play
因为你知道,你已经得到你的独唱了
no matter where you are
无论你在哪
don't forget,
不要忘了
don't forget about me baby, keep me in your head
宝贝,不要忘了我,把我铭记于心
I could spend a life in your murphy bed
我可以在你的折叠床上厮守一生
stayin' under cover when you're out late payin' your dues
当你出去做自己的事情时赖在被窝里
One day babe, you're gonna get the call
宝贝,有一天我会接到一个电话
you can fold me up, keep me in your walls
你可以把我折叠起来,嵌进墙内
I could be there waitin' when you get home singin' a blues
当你唱着布鲁斯回家时我能在那
But I guess you're up and I guess I'm down
但我猜你在上面我在下面
I guess it's too late for coffee
我猜那时太晚而没咖啡喝
I guess I'll go without
我猜我会没喝咖啡就出去
And now be sayin' in dreams
现在活在我的梦想里
sweet little things
甜蜜的小东西
but I'll be home (havin') my word for you now
但我要回家了,我已对做出承诺了
so don't, forget, no
所以,不要忘了,不要
don't forget
不要忘了
don't forget
不要忘了
don't forget about me baby, keep me in your head
宝贝,不要忘了我,把我铭记于心
I could spend a life in your murphy bed
我可以在你的折叠床上厮守一生
stayin' under cover when you're out late payin' your dues
当你出去做自己的事情时赖在被窝里
One day babe, you're gonna get the call
宝贝,有一天我会接到一个电话
you can fold me up, keep me in your walls
你可以把我折叠起来,嵌进墙内
I could be there waitin' when you get home singin' a blues
当你唱着布鲁斯回家时我能在那
don't forget about me baby, keep me in your head
宝贝,不要忘了我,把我铭记于心
I could spend a life in your murphy bed
我可以在你的折叠床上厮守一生
stayin' under cover when you're out late payin' your dues
当你唱着布鲁斯回家时我能在那
One day babe, you're gonna get the call
宝贝,有一天我会接到一个电话
you can fold me up, keep me in your walls
你可以把我折叠起来,嵌进你的墙内
I could be there waitin' when you get home singin' a blues
当你唱着布鲁斯回家时我能在那
yes, I could be there waitin' when you get home singin' a blues
是的,当你唱着布鲁斯回家时我能在那
yes, I could be there waitin' when you get home singin' a blues
是的,当你唱着布鲁斯回家时我能在那