歌词
Crack that whip
挥动手中的鞭子
Give the past a slip
将过去的事情踩在脚底
Step on a crack
直面伤痛
Break your momma's back
打破束缚
When a problem comes along
当困难出现的时候
You must whip it
请你务必鞭打它
Before the cream sets out too long
在奶油放太久之前
You must whip it,
你必须做好最坏的打算
When something's goin' wrong,
当事情变得不如人意时
You must whip it,
你一定要(鞭打)勇敢面对它
Now whip it,
就是现在 把握机会
Into shape,
朝你预想的目标鞭策自己
Shape it up
一旦塑造成型
Get straight,
路会变得慢慢平直起来
Go forward
向前走
Move ahead,
继续前进
Try to detect it
尝试去审视当下自己的问题
It's not too late,
一切都不晚
To whip it,
去鞭笞它
Whip it good,
使它变得往好的方向发展
When a good time turns around,
当一段美好的时光转瞬即逝时
You must whip it,
一定要勇敢面对这个事实
You will never live it down,
否则永远也称不上真正意义上的存活
Unless you whip it,
除非你鞭笞它
No one gets away,
唯独不断鞭笞它
Until they whip it,
否则没人能逃脱命运
I say whip it,
所以朋友 直面困难吧
Whip it good,
使它变成你预期的样子
I say whip it,
所以朋友 直面困难吧
Whip it good,
使它往好的方向发展
Crack that whip,
挥动手中的鞭子
Give the past a slip,
将过往踩在脚底(让往事随风)
Step on a crack,
一步一步地走
Break your momma's back,
逃离束缚
When a problem comes along
当困难出现的时候
You must whip it
请你务必鞭打它
Before the cream sets out too long,
在奶油放太久之前
You must whip it,
你必须做好最坏的打算
When something's goin' wrong,
当事情变得不如人意时
You must whip it,
你一定要(鞭打)勇敢面对它
Now whip it,
就是现在 把握机会
Into shape,
朝你预想的目标鞭策自己
Shape it up,
一旦塑造成型
Get straight,
路会变得慢慢平直起来
Go forward,
向前走
Move ahead
继续前进
Try to detect it
尝试去发现自己当下的问题
It's not too late
一切都不晚
To whip it
去鞭笞它
Into shape
朝你预想的目标鞭策自己
Shape it up,
一旦塑造成型
Get straight,
路会变得慢慢平直起来
Go forward,
向前走
Move ahead,
继续前进
Try to detect it
尝试去发现自己当下的问题
It's not too late,
一切都不晚
To whip it
去鞭笞它
Well, whip it good
没错就是这样 使它朝着好的方向发展
专辑信息