歌词
L. Rey
Cada suelo que piso
我走过的路
Es un poco mio
不属于我
Pertenece el mar, montes y rios.
它们是大海,小丘和江河的
No soy dueño de nada
我不想成为,也不是任何东西的主人
Ni quiero ser .No sé
我不知道
Cuando me marcho
我要何时离开
O he de volver.
何时回来
Si es que acaso me quieres
也许你爱我
Me esperaras pero
也会等我
Si no me amas me olvidaras.
但当爱消散时,你终将忘记我
Como los colibries van de flor en flor
我在村城间游荡
Yo voy de pueblo en pueblo
如同在花间穿行的蜂鸟
Con mi canción.
唱着我的歌
Siempre me quedo, siempre me voy
我来了又去
Donde hay amor yo estoy.
永远属于爱的地方
Siempre me quedo, siempre me voy,
我来了又去
Donde hay amor yo estoy.
只属于爱的地方
No esperes de mi parte la frialdad,
不要期望在我身上寻到寒冷
El calor es mi signo de identidad.
热情是我唯一的标签
Solo mis alegrias te contare
我只会为你诉说我的欢乐
En cambio mis tristezas las guardare.
而把悲伤留给自己
No tengo tiempo exacto para el amor
我不知道何时能等待
Por que rompi
我破碎的爱情
Hace tiempo con el reloj
时间流转中
Si es que alguien pregunta
如果有人问我我的身份
Por mi verdad dile que soy
请告诉他
Un ave que viene y va.
我是风中来去的小鸟
Siempre me quedo, siempre me voy
我来了又去
Donde hay amor yo estoy.
永远属于爱的地方
Siempre me quedo, siempre me voy,
我来了又去
Donde hay amor yo estoy.
永远属于爱的地方
Ya ves que yo no soy el chico ideal
你已经知道,我不是你理想中的那个人
Mas si vienes conmigo te alegraras.
但只要你与我同行,你一定会幸福的!
No trates de cambiarme de como soy
不要试着改变我是谁
No se bien el camino por donde voy.
连我都不知道,我将会在何处
Si estoy un poco loco dejame asi
如果我有些疯狂,就让我这样下去吧
De que vale estar cuerdo
疯狂是我的麻醉剂
Y no ser feliz
麻醉不幸福的生命
No soy pobre ni rico y
我不穷困也不富有
Que mas me da si riqueza
我最大的财富
La tengo en nuestra amistad.
是我们之间的友谊
Siempre me quedo, siempre me voy
我来了又去
Donde hay amor yo estoy.
只属于有爱的地方
Siempre me quedo, siempre me voy,
我来了又去
Donde hay amor yo estoy.
留在爱的地方
专辑信息