歌词与中文翻译
Owê, soll aber mir iemer mê
噫,她曼妙的身材
Geliuhten dur die naht
我怎么总也看不厌?
Noch wîzer danne ein snê
比雪更白
Ir lîp vil wol geslaht?
在夜晚中闪耀
Der truoc diu ougen mîn:
他吸引我的眼球
Ich wânde, ez solde sîn
在我看来,他像
Des liehten mânen schîn.
月亮的光辉
Dô taget ez.
就在那
Owê, sie kuste âne zal
噫,她在我睡时
In deme slâfe mich.
吻了我无数次
Dô vielen hin ze tal
她的泪水便流下来
Ir trêne nidersich,
流落下来
Iedoch getrôste ich sî,
而我安慰她
Daz si ir weinen lî
想哭就哭出来吧
Und mich al ummevî.
抱着我哭
Dô taget ez.
就在那
Owê, daz er sô diehe sich
噫,他是那么
Bî mir ersêen hat!
对我有意
Als er endahte mich,
当他为我宽衣
Sô wolte er sunder wât
他也是坦诚相见的
Mich armen schouwen blôz.
看我的臂膀
Ez was ein wunder grôz
不知为何
Daz in des nie verdrôz.
他永远看不够
Dô taget ez.
就在那