歌词与中文翻译
Ночью в баре прокуренном
夜晚的酒吧烟草味弥漫
Время словно уснуло, но
时间也仿佛昏昏欲睡
Пятый час жду я, мой герой
我的男主角，五个小时等待
И в дыму всплывает профиль твой
我才在烟雾中看到你的侧脸
Ты красив, просто полубог
你俊美得不似凡人
И печально вдыхая смог
甚至让我痛苦窒息
Жду придёшь ты к утру опять
又一次我等你到清晨
Простая история, да наплевать
普通的故事，俗烂得让人唾弃
Я ни в чём не упрекну, просто здравствуй и прощай
我没什么好责备的，只道一句你好再见
Ничего не жди и ничего не обещай
什么也别期待，什么也别承诺
Встреч не назначай, здравствуй и прощай
再没有下次约会，只道一句你好再见
Будет не до смеха, ведь трамвай любви уехал
不是什么好笑的事，爱的电车已经开走了
Пару слов тебе скажу, просто здравствуй и прощай
还剩一句话要告诉你，不过是一声你好再见
Ничего не жди и ничего не обещай
什么也别期待，什么也别承诺
Встреч не назначай, здравствуй и прощай
再没有下次约会，只道一句你好再见
Не догоняй трамвай
别想搭上末班车
Размешав лёд в стакане вновь
重新开始搅拌杯子里的冰块
Поплыву как в нирване, но
自在畅游仿佛涅槃，但是
Надоело мне, мой герой
我厌倦了，我的男主角
На скамье любви быть запасной
厌倦了等在爱情的替补席上
Ты - секс-символ, в коленях дрожь
你是性感的代名词，让人膝盖发软
А я простая, как снег и дождь
而我简单朴素，像雨像雪
И придёшь ты к утру опять
又一次你直到清晨才来
Простая история, да наплевать
普通的故事，俗烂得让人唾弃
Я ни в чём не упрекну, просто здравствуй и прощай
我没什么好责备的，只道一句你好再见
Ничего не жди и ничего не обещай
什么也别期待，什么也别承诺
Встреч не назначай, здравствуй и прощай
再没有下次约会，只道一句你好再见
Будет не до смеха, ведь трамвай любви уехал
不是什么好笑的事，爱的电车已经开走了
Пару слов тебе скажу, просто здравствуй и прощай
还剩一句话要告诉你，不过道一声你好再见
Ничего не жди и ничего не обещай
什么也别期待，什么也别承诺
Встреч не назначай, здравствуй и прощай
再没有下次约会，只道一句你好再见
Не догоняй трамвай
别想搭上末班车