Bang Bang

歌词
Mi ricordo quando noi
记得当初
Eravamo due bambini
我们还是两个孩子
E puntavamo le pistole
我们会坐在摇摆木马上
Dai cavalli a dondolo
指出手指比成的手枪
Bang, bang
砰砰
Io sparo a te bang, bang
我打中了你,砰砰
Tu spari a me bang, bang
你射中了我,砰砰
E vincerà bang, bang
谁打中了另一个的心,砰砰
Chi al cuore colpirà
谁就赢了
Son passati gli anni e poi
时间逐渐流逝
Noi ci siamo innamorati
我们坠入了爱河
Correvamo per i prati
我们跑过草地
Tu scherzavi insieme a me
而你会和我说笑
Bang, bang per ridere
砰砰,只为了逗我笑
Bang, bang sparavi a me
砰砰,你指着手指要射我
Bang, bang e vincerà
砰砰,谁打中了另一个人的心
Bang, bang chi al cuore colpirà
砰砰,谁就赢了
Certo non scherzavi tu
你当然不只是在玩笑
Quando mi sparavi al cuor
当你射击我时
Nel mirar non sbagliavi mai
从来没有失手
Prova a negare se tu puoi
你敢否认吗
Ora non mi ami più
现在你已不再爱我
Ed ho sentito un colpo al cuore
当你告诉我
Quando mi hai detto che
你不想在和我一起时
Non vuoi stare più con me
我的心感觉受了一击
Bang, bang e resto qui
砰砰,我一个人待在这里
Bang, bang a piangere
砰砰,独自哭泣
Bang, bang hai vinto tu
砰砰,你赢了
Bang, bang il cuore non l'ho più
砰砰,我却失去了我的心
Quando vedo intorno a me
如今我环顾四周
Che i bambini giocano
看见孩子们在玩耍
E poi fingon di sparare
(和我们一样)假装在射击
Come mi si stringe Il cuor
我开始心痛不已
Bang, bang
砰砰
Rivedo te bang, bang
我又看见你,砰砰
Che spari a me bang, bang
朝着我射击,砰砰
Quel suono sai bang, bang
你还记得那声音,砰砰
Non lo scorderò mai
我永远不会忘记