歌曲 / 歌词与中文翻译

Die Young

KeshaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I hear your heart beat to the beat of the drums
我听见你的心跳就像鼓声般狂跳
Oh what a shame that you came here with someone
噢带着伙伴前来是相当羞耻的行为
So while you're here in my arms
所以此刻当你靠在我的手臂
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
We're gonna die young, we're gonna die young
就像过着最后一个晚上 就像明天将看不到太阳
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
Hearts, out of minds
心被抛在脑后
Running till we out of time
狂欢直到时光用尽
Wild childs, looking good
青涩的孩子,多美好
Living hard, just like we should
努力享受就像我们该获得的
Don't care who's watching when we tearing up
当我们放肆时别在乎那些眼光
You know
你知道
That magic that we got that nobody can touch
我们之间迸出的火花没有人比的上
You show
你看
Looking for some trouble tonight
今晚准备找些乐子
Take my hand, I'll show you the wild side
握紧手,我带你看看野性的一面
Like it's the last night of our lives
就像生命只剩下此夜
We'll keep dancing 'till we die
我们将手舞足蹈直到人生结尾
I hear your heart beat to the beat of the drums
我听见你的心跳就像鼓声般狂跳
Oh what a shame that you came here with someone
噢带着伙伴前来是相当羞耻的行为
So while you're here in my arms
所以此刻当你靠在我的手臂
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
We're gonna die young, we're gonna die young
就像过着最后一个晚上 就像明天将看不到太阳
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
Punks, taking shots
朋克,投篮
Stripping down to dirty socks
脱到剩下弄脏的短袜子
Music up, getting hot
音乐来了,嗨起来
Kiss me, give you all you got
吻我,给我你拥有的一切
It's pretty obvious that you got a crush
很明显的你早对我一见倾心
You know
你知道
That magic in your pants is making blush
你裤子里的魔法,它让我脸红
You show
你看
Looking for some trouble tonight
今晚准备找些乐子
Take my hand, I'll show you the wild side
握紧手,我带你看看野性的一面
Like it's the last night of our lives
就像生命只剩下此夜
We'll keep dancing 'till we die
我们将手舞足蹈直到人生结尾
I hear your heart beat to the beat of the drums
我听见你的心跳就像鼓声般狂跳
Oh what a shame that you came here with someone
噢带着伙伴前来是相当羞耻的行为
So while you're here in my arms
所以此刻当你靠在我的手臂
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
I hear your heart beat to the beat of the drums
我听见你的心跳就像鼓声般狂跳
Oh what a shame that you came here with someone
噢带着伙伴前来是相当羞耻的行为
So while you're here in my arms
所以此刻当你靠在我的手臂
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上
We're gonna die young, we're gonna die young
就像过着最后一个晚上 就像明天将看不到太阳
Let's make the most of the night like we're gonna die young
让我们疯到顶点就像这是最后一个晚上

更多歌手作品

专辑信息

Energy NRJ Hit Music Only! Best Of 2013 Vol.1 →
  1. Sweet Nothing (feat. Florence Welch)
  2. Get Up (Rattle) (feat. Far East Movement)
  3. Die Young
  4. Bella Vita (DJ Antoine vs. Mad Mark 2k13 Radio Edit)
  5. Feel This Moment (feat. Christina Aguilera)
  6. Just One Last Time (feat. Taped Rai)
  7. Everything At Once
  8. Locked Out Of Heaven
  9. Sweet Spot (feat. Jennifer Lopez)
  10. I Love It (feat. Charli Xcx)
  11. Va Va Voom
  12. Bilder Im Kopf
  13. Ausflug Ins Blaue
  14. Summertime Sadness (Hannes Fischer Nightflight Remix) (Radio Edit)
  15. Try
  16. Feuer
  17. People Help The People (Radio Edit)
  18. Beneath Your Beautiful (feat. Emeli Sandé)
  19. Troublemaker (feat. Flo Rida)
  20. Wage Es Zu Glauben (Radio Edit)
  21. Don't You Worry Child (Radio Edit) (feat. John Martin)
  22. Don't Judge Me
  23. Girl On Fire
  24. Augenbling (Single Version)
  25. Einmal Um Die Welt
  26. Black Chandelier
  27. Shooting Stars & Fairy Tales
  28. Drunk In The Morning
  29. Fühlt Sich Wie Fliegen An (feat. Cro & Clueso)
  30. Some Nights
  31. Wine & Chocolates (Andhim Remix Radio Version)
  32. Morgens Immer Müde (Single Version)
  33. Forever Now
  34. Glorious (Extended Mix)
  35. How We Do (Party)
  36. Fast Car
  37. Gangnam Style
  38. Mr. Rain
  39. Million Voices
  40. Sonnentanz (Radio Version)
  41. Harlem Shake
  42. Love Is All I Got