歌词与中文翻译
How insensitive
当她告诉我她爱过我的时候
I must have seemed
我的样子看起来
When she told me that she loved me
一定很迟钝吧
How unmoved and cold
当她那样真诚地告诉我
I must have seemed
我一定看起来
When she told me so sincerely
木讷冷淡 又无动于衷吧
Why she must have asked
为什么她一定要个回答呢
Did I just turn and stare in icy silence
我是不是兀自转身 不发一言了呢
What was I to say?
我那时怎么做才好啊
What can you say
如果是你 一段感情就要结束
When a love affair is over?
你会怎样呢
Why she must have asked
为什么她非要发问呢
Did I just turn and stare in icy silence
我是不是兀自转身 不发一言了呢
What was I to do?
我那时怎么做才好啊
What can you do
如果是你 一段感情就要结束
When a love affair is over
你会怎样呢
Now she's gone away
现在她已经离我远去
And I'm alone
我独自一人飘零
With a memory of her last look
深深记得她临行前的回眸
Vague and drawn and sad
犹如骨鲠在喉 憔悴而悲伤
I see it still
我只能伫立不语
All the heartbreak in her last look
记得她满是心碎的凝眸
How her must have asked,
她是问了怎样的问题啊
Would I just turn and stare in icy silence
我是不是兀自转身 不发一言了呢
What was I to do?
我那时怎么做才好啊
What can one do
如果是你 一段感情就要结束
When a love affair is over?
你会怎么做呢