歌词
Perfect Man
After another production of “The Flying Dutchman”
又是一场《飞翔的荷兰人》的排演过后
I landed in Berlin
我来到了柏林
脑中不断的想着我该如何把这事儿给忘了
Thinking over it over it how can I get over it
并好奇着自身的处境究竟为何
And wonder what state I’m in
茜茜是奥地利无政府主义的女皇
Sissi was the anarchist empress of Austria
而我现在所处的国家和状况与她相同
And I was in the same state that she was in
脑中不断的想着我该如何把这事儿给忘了
Thinking over it over it how can I get over it
还有那该死的粉丝究竟在哪
And where the hell’s that fan
又在一次被介绍入饥荒名人堂后（双关语原"hall of fame")
After another induction to the hall of famine
我便将杂志合上
脑中不断的想着我该如何把这事儿给忘了
I closed the magazine
并在随后成为一位恶毒的德国人
Thinking over and over it how can I get over it
珍妮曾是位海盗，简被砍了头，而妮娜是位甜美的色情狂
And be German and mean
而在她们的协助下我几乎可以确定
Jenny was a pirate and Jane was beheaded and Nina was a sweet nymphomaniac
找到那位完美的男人是不可能的任务
And with them in my corner I’m sure that it’s a tall order
但我真的在尽我所能
find To that perfect man
使所有的玫瑰同时绽放
I’m doing all that I can
看啊，我将要让你折服
Trying to make all the roses bloom in unison
并使所有的玫瑰绽放，所以恳请你让步
让所有的玫瑰绽放
Say I’m gonna blow you away
又是一个假线索（红鲱鱼）的曝光后
Making all of the roses bloom so step away
我漫步在鲁弗斯街上
Making all of the roses bloom
脑中不断的想着我该如何把这事儿给忘了
After another unveiling of the bright red herring
以及我究竟在世界的哪个角落才能遇见
I walked down Rufus Street
那位斯文，瘦高，身着条纹西装的美好情人
Thinking over it over it how can I get over it
我在小说中读过了无数遍的他
And where in the world will I meet
但我开始害怕这一切只是个阴谋
That literary, lean, stripe suited lover
这解释了我在欧洲所有公园中散步的原因
I’ve read about all of my life
也解释了我为什么永远不会对你说 “我爱你”
Which I fear is a ruse and explains
以及为什么世间所谓完美的男人
All the walks through all the parks of Europe
只不过是个幻象
但我真的在尽我所能
And why I never will tell you “I love you”
使所有的玫瑰同时绽放
And why there is just but
看啊，我将要让你折服
A vision of perfect man
并使所有的玫瑰绽放，所以恳请你让步
I’m doing all that I can
并为此倾倒吧
Making all of the roses bloom in unison
让所有的玫瑰绽放
Say I’m gonna blow you away
Making all of the roses bloom so step away
And be dazzled
Making all of the roses bloom
专辑信息