歌词
What happened to the homecoming king?
学校的风云人物你怎么啦？
She thinks about him every September
她在每年九月都会想起他
Woke up from the American Dream
从美梦中醒来吧
Needing another night to remember
你需要一个新的夜晚来创造回忆
One with magic under the mirror ball
一个在舞会水晶球下有吸引力的人
Making memories and love in his car
在他的车里创造些回忆吧
No. she never wanted to take it slow
不，她不会想慢慢发展关系的
Sometimes thats just how the story goes
有时候，你们的故事就是这样开始的
Don't give up when you're down
在你低落的时候别放弃
Don't look back on your life like it's over now
别回首你的人生，就像曾经已经逝去
Sure. we're all gonna die. the time will come
是的，我们都会死去，这一天总会到来
And maybe the old days are gone
过去的日子已经过去
But the night is young
但是今天请及时行乐
"What you drinking? Son have a seat."
“你在喝什么？坐下聊聊吧孩子”
He said to me and ordered another
他这样对我说，并且点了一杯
Woke up from the American Dream
从美梦中醒来吧
Alone after the war he discovered
战争结束后，他发现
All the ticker tape and the glory fades
所有的财富和荣誉都已消逝
Life goes on and nothing gold ever stays
生活仍在继续，财富不会永恒
No. he never wanted to take it slow
不，他从不想放慢生活的步伐
Sometimes thats just how the story goes
有的时候，这就是故事的开始
Don't give up when you're down
在你低落的时候别放弃
Don't look back on your life like it's over now
别回首你的人生，就像曾经已经逝去
Sure. we're all gonna die. the time will come
是的，我们都会死去，这一天总会到来
And maybe the old days are gone
或许过去已覆水难收
But the night is young
但是今天请及时行乐
Yeah. the night is young
是的，及时行乐吧
Kings and queens and soldiers age
就像象棋中的国王、王后、士兵
You can see the writing on their face;
你可以看到他们肩负的角色
Played the pawn in every game
但在每一场游戏中都扮演着棋子
Quintessential life it seems
看起来是典型的生活
When you're looking back at seventeen
当你回首自己十七岁时
Life is but a dream
浮生若梦
Don't give up when you're down
在你低落的时候别放弃
Don't look back on your life like it's over now
别回首你的人生，就像曾经已经逝去
Sure. we're all gonna die. the time will come
是的，我们都会死去，这一天总会到来
And maybe the old days are gone
或许过去已覆水难收
Don't give up when you're down
在你低落的时候别放弃
Don't look back on your life like it's over now
别回首你的人生，就像曾经已经逝去
Sure. we're all gonna die. the time will come
是的，我们都会死去，这一天总会到来
And maybe the old days are gone
或许过去已覆水难收
But the night is young
但是今天请及时行乐
Yeah the night is young
是的，及时行乐吧
oh the night is young
及时行乐吧
Yeah the night is young
是的，及时行乐吧
专辑信息