歌词
Let's talk about what's on your mind
我们来谈谈你心所想
Leave out your famous dream, oh
一个时髦的梦境呈现而来 噢
You say your man don't take the time
你说你的男人不肯在你身上花精力
Don't see no fancy ring, ah yeah
没有看见一只时髦的戒指 是啊
Falling in love on the first date
在第一次的约会上就沉沦爱河
I don't even know your last name
我甚至都不知道你姓啥
You're living off daddy's money, but honey
你依靠你父亲的金钱而生 但是宝贝
Even though these are our best days
即使那些是我们所度过的最美好的日子
We only do things in the worst way
我们却将金钱用在了最不值得的地方
Let your hair down and dance with me
解开你束起的长辫同我共舞
Give into your dark side, your dark side
将此献给你黑暗的一面 你的黑暗之面
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
我曾看清你望见我的眼神 那种感觉很好 啊
There's no need convincing me of things you should
并不需要你使我相信那些本应坚信的东西
Oh, I know you got a dark side
噢我知道你拥有黑暗之面
Oh, won't you give it to me?
噢你为何不示之于我
My lips are numb; can't walk the line
我的唇齿已僵硬 难以说出一句话
Why don't you try it too?
你为何也不进行一次尝试呢
I like the red, hope you don't mind
我深爱红色 希望你不会介意
And it tastes so good on you, ooh, yeah
它也很适合你啊 噢是啊
Falling in love on the first date
在第一次的约会上就沉沦爱河
I don't even know your last name
我甚至都不知道你姓啥
You're living off daddy's money, but honey
你依靠你父亲的金钱而生 但是宝贝
Even though these are our best days
即使那些是我们所度过的最美好的日子
We only do things in the worst way
我们却将金钱用在了最不值得的地方
Let your hair down, won't you, babe?
将你的长发放下 你会么 宝贝？
Give into your dark side, your dark side
将此献给你黑暗的一面 你的黑暗之面
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
我曾看清你望见我的眼神 那种感觉很好 啊
There's no need convincing me of things you should
并不需要你使我相信那些本应坚信的东西
Oh, I know you got a dark side
噢我知道你拥有黑暗之面
Oh, won't you give it to me?
噢你为何不示之于我
This life that you've known was in control
整个你熟知的生命长河是在控制之下的
Now that the lights start to go, it fills your soul
现在那灯光即将闪耀 并笼罩你的整个灵魂
Just close your eyes; let the night take you whole
只需闭上你的眼睛 让夜晚将你团团包裹
Take you whole, let it go, let it go, oh
将你团团包裹 让它去吧 让它去吧 噢
Give into your dark side, your dark side
将此献给你黑暗的一面 你的黑暗之面
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
我曾看清你望见我的眼神 那种感觉很好 啊
There's no need convincing me of things you should
并不需要你使我相信那些本应坚信的东西
Oh, I know you got a dark side
噢我知道你拥有黑暗之面
Oh, won't you, babe?
噢难懂啊不是么 宝贝
Give into your dark side, your dark side
将此献给你黑暗的一面 你的黑暗之面
I've seen the way you look at me; it feels right, ah
我曾看清你望见我的眼神 那种感觉很好 啊
There's no need convincing me of things you should
并不需要你使我相信那些本应坚信的东西
Oh, I know you got a dark side
噢我知道你拥有黑暗之面
Oh, won't you give it to me?
噢你为何不示之于我
专辑信息