歌曲 / 歌词与中文翻译

My Prayer

The PlattersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When the twilight is gone and no songbirds are singing
暮光已逝 鸟儿不再歌唱之时
When the twilight is gone you come into my heart
暮光已逝 你走入我心扉
我祈祷着 你会永存我心里
And here in my heart you will stay while I pray
我祈祷与你相伴
一日之末 在美好的梦境中
My prayer is to linger with you
我的祈愿甜蜜如盛开的花朵
把世界抛在脑后 你我双唇相覆
At the end of the day in a dream that's divine
今夜我们心潮澎湃
哦 告诉我渴望听到的那些话
My prayer is a rapture in bloom
我的祈祷,以及你给我的回应
愿我们在世之年 此情永恒不变
With the world far away and your lips close to mine
我祈祷的末尾 默念的总是你的名字
Tonight while our hearts are aglow
Oh tell me the words that I'm longing to know
My prayer and the answer you give
May they still be the same for as long as we live
That you'll always be there at the end of my prayer

更多歌手作品

专辑信息

Music from the Motion Picture The Curious Case of Benjamin Button →
  1. Joplin: Bethena (A Concert Waltz)
  2. Mr. Gateau
  3. Postcards
  4. Meeting Daisy
  5. Love in Murmansk
  6. A New Life
  7. Meeting Again
  8. Little Man Oti
  9. Mr. Button
  10. It Was Nice to Have Met You
  11. Alone at Night
  12. Children's Games
  13. Submarine Attack
  14. The Hummingbird
  15. Daisy's Ballet Career
  16. Sunrise on Lake Pontchartrain
  17. The Accident
  18. Stay Out of My Life
  19. Nothing Lasts
  20. Some Things You Never Forget
  21. Growing Younger
  22. Dying Away
  23. Love Returns
  24. Benjamin and Daisy
  25. My name is Benjamin
  26. We Shall Walk Through the Streets of the City
  27. Some days I feel different
  28. Ostrich Walk
  29. How old are you?
  30. That's How Rhythm Was Born
  31. When was the last time you had a woman?
  32. Freight Train Blues
  33. Basin Street Blues
  34. "Thanksgiving, 1930"
  35. If I Could Be With You (One Hour Tonight)
  36. What's your secret?
  37. Chanson Sur Staline
  38. A date which will live in infamy...
  39. Schumann: Arabeske for Piano in C Major, Op. 18
  40. Coming home
  41. Dear Old Southland
  42. Out Of Nowhere
  43. Skokiaan
  44. Things were becoming different for me...
  45. My Prayer