歌曲 / 歌词与中文翻译

Blue Suede Shoes

Jerry Lee LewisElvis PresleyJohnny CashCarl PerkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well, it's one for the money
这首歌为钱而唱
Two for the show
也献给艺术
Three to get ready, now go, cat, go
准备好了就开始摇滚
But don't you, step on my blue suede shoes
但你不能踩着我的蓝绒麂皮鞋
You can do anything, but lay off of my blue suede shoes
别碰我的鞋,别的你干什么我都不管
You can knock me down, step in my face
你可以把我一拳击倒,踩我的脸
Slander my name all over the place
搞臭我的名声,哪怕人人喊打
Do anything that you want to do
做什么都行
But uh-uh babe, lay off of them shoes
但请离我的鞋远点
And don't you step on my blue suede shoes
你不能踩着我的蓝绒麂皮鞋
You can do anything, but lay off of my blue suede shoes
别碰我的鞋,别的你干什么我都不管
Let's rock cat, go
摇啊摇滚啊滚
You can burn my house, steal my car
烧掉我的房子,偷走我的车
Drink my liquor from an old fruit jar
把我最爱的Moonshine酒一饮而尽
Do anything that you want to do
你想做什么都没关系
But uh-uh, honey, lay off of my shoes
求求你别弄脏我的鞋
And don't you step on my blue suede shoes
你不能踩着我的蓝绒麂皮鞋
You can do anything, but lay off of my blue suede shoes
别碰我的鞋,别的你干什么我都不管
Well, it's one for the money, two for the show
这首歌一为钱财 二为演出
Three to get ready, now go, cat, go
燥起来!
But don't you step on my blue suede shoes
但你不能踩着我的蓝绒麂皮鞋
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
只是这点,别碰我的鞋,别的你干什么我都不管
Well it's blue, blue, blue suede shoes, babe
这可是蓝绒麂皮鞋
Blue, blue, blue suede shoes, uh-huh
蓝绒麂皮鞋
Blue, blue, blue suede shoes, babe
蓝绒麂皮鞋
Blue, blue, blue suede shoes
蓝绒麂皮鞋
Do anything but lay off of my blue suede shoes
你可千万别碰我的蓝绒麂皮鞋

更多歌手作品

专辑信息

Million Dollar Quartet →
  1. Drinkin Wine Spo-Dee-O-Dee
  2. Blue Suede Shoes
  3. Instrumental
  4. I Walk The Line
  5. All Shook Up
  6. Whole Lotta Shakin' Goin' On
  7. That's Alright Mama
  8. Heartbreak Hotel
  9. Good Rocking Tonight
  10. Great Balls Of Fire
  11. Hard Headed Woman
  12. Straight A's In Love
  13. Soft and Tenderly
  14. Blue Train
  15. Blue Moon
  16. Ballad Of A Teenage Queen
  17. Matchbox
  18. Milkshake Mademoiselle
  19. Folsom Prison Blues
  20. What'd I Say
  21. Honey Don't
  22. Cry! Cry! Cry!
  23. Wild One
  24. Boppin' The Blues
  25. Love Me
  26. Goodnight Irene
  27. A Big Hunk Of Love
  28. High School Confidential
  29. Everybody's Trying To Be My Baby
  30. I Got Stung
  31. Jambalaya
  32. Brown Eyed Handsome Man
  33. Loving You
  34. Boppin The Blues
  35. Party
  36. Ubangi Stomp
  37. It's Now Or Never
  38. Rock Island Line
  39. Susie Q
  40. Cold Cold Heart
  41. Big River
  42. One Night
  43. Movin Down The Line
  44. Daddy Sang Bass
  45. Big Legged Woman
  46. I Love You Because
  47. All Night Long
  48. Your True Love
  49. I Forgot To Remember To Forget
  50. Don't Be Cruel
  51. I'm Walkin'
  52. King Creole
  53. Cold Cold Heart
  54. Blue Suede Shoes
  55. Oh Lonesome Me
  56. Are You Lonesome Tonight
  57. Rockabilly Fever
  58. Hey Good Lookin'
  59. Teddy Bear
  60. The Story Of A Broken Heart