歌词
เธอคงคิดว่าฉันคงไม่รู้ เรื่องความลับเธอที่ซ่อนอยู่
你可能以为我不知道 你深藏的那些秘密
และฉันคิดว่าเธอคงไม่รู้ ว่าฉันมองออกทุกอย่าง
而我以为你不知道 我早已看穿一切
รู้หมดเธอแอบรักใคร แต่ยังทำเชื่อใจไม่เคยจาง
知道你暗恋着谁 但我依旧深信不疑(你还爱我)
เธอหลอกอะไร ต้องทำเป็นไม่ระแวง
你欺骗 我也不猜疑
ก็เพราะไม่รู้มันจะเป็นยังไง หากบอกไปว่ารู้ทุกสิ่ง
因为不知道会怎样 如果告诉你我什么都知道了
ก็กลัวว่าความเป็นจริง จะพังทุกอย่าง
也害怕所有的真相会支离破碎
ก็รู้แค่นี้ยังมีเธอข้างฉัน ถ้ามันยังมีหนทาง
仅仅知道还有你在我身边 如果还有退路
ทุกอย่างจะยอม ถ้าไม่เสียเธอ
如果不会伤害到你 我全都接受
ทุกครั้งที่เธอพยายามหลอกฉัน ว่ายังรักกัน
每次你骗我说 你还爱我
เธอจะรู้บ้างไหม
你应该知道
ฉันเองก็แกล้งหลอกว่าเชื่อหมดใจ
我也是假装全都相信
เพราะหากว่าการรู้ทัน มันจะทำให้ฉันจะต้องเสียใจ
因为如果揭穿这些 一定会让我伤心难过
จะขอทำเป็นไม่รู้อะไร เสียเลย
只求装作什么都不知道
เพราะเธอคิดว่าฉันคงไม่รู้ และคิดว่าไม่เสียใจ
因为你可能以为我也许不知道 认为我不会伤心
และฉันคิดว่าเธอคงไม่รู้ ว่าฉันทรมานเช่นไร
而我以为你也许不知道 我有多么痛苦折磨
แม้เจ็บแต่ต้องฝืนทน ต้องทำเหมือนว่าไม่มีอะไร
虽然痛但努力忍受 假装没事儿
หลอกกันไปแต่ข้างใน ช้ำเหลือเกิน
内心互相欺骗 反复这样
ก็เพราะไม่รู้มันจะเป็นยังไง หากบอกไปว่ารู้ทุกสิ่ง
因为不知道会怎样 如果告诉你我什么都知道了
ก็กลัวว่าความเป็นจริง จะพังทุกอย่าง
也害怕所有的真相会支离破碎
ก็รู้แค่นี้ยังมีเธอข้างฉัน ถ้ามันยังมีหนทาง
仅仅知道还有你在我身边 如果还有退路
ทุกอย่างจะยอม ถ้าไม่เสียเธอ
如果不会伤害到你 我全都接受
ทุกครั้งที่เธอพยายามหลอกฉัน ว่ายังรักกัน
每次你骗我说 你还爱我
เธอจะรู้บ้างไหม
你应该知道
ฉันเองก็แกล้งหลอกว่าเชื่อหมดใจ
我也是假装全都相信
เพราะหากว่าการรู้ทัน มันจะทำให้ฉันจะต้องเสียใจ
因为如果揭穿这些 一定会让我伤心难过
จะขอทำเป็นไม่รู้อะไร เสียเลย
只求装作什么都不知道
每次你骗我说 你还爱我
ทุกครั้งที่เธอพยายามหลอกฉัน ว่ายังรักกัน
你应该知道
เธอจะรู้บ้างไหม
我也是假装全都相信
ฉันเองก็แกล้งหลอกว่าเชื่อหมดใจ
因为如果揭穿这些 一定会让我伤心难过
เพราะหากว่าการรู้ทัน มันจะทำให้ฉันจะต้องเสียใจ
只求装作什么都不知道
จะขอทำเป็นไม่รู้อะไร เสียเลย
遮住耳目然后全身心爱你 就像曾经那样
ปิดหูปิดตาแล้วรักเธอ ไปเหมือนเคย