歌词
J'aurais beau parler les langues du monde
似乎我白白说着人间的语言
J'aurais beau être un gagnant
似乎我白白是个获胜者
J'aurais beau n'être pas des gens de l'ombre
似乎我白白没有成为隐居者
J'aurais beau être puissant
似乎我白白变得强有力
Donnez-moi l'automne
给我金秋
Donnez-moi du temps
给我时光
Donnez-moi de l'été
给我炽热的盛夏
Donnez-moi de l'art
给我艺术
Donnez du printemps
给我暖春
Donnez de la beauté
给我纯粹的美丽
Donnez-moi de l'or
给我黄金
Donnez de l'argent
给我白银
Donnez-moi un voilier
给我远航的帆船
Oh oh hé
Oh oh 诶
Si je m'aime pas
如果我不爱我
Si je t'aime pas
如果我不爱你
Ça sert à quoi ?
那有什么意义呢
A quoi bon les honneurs et la gloire
那些光荣与荣耀有什么意义呢
Si je m'aime pas
如果我不爱我
Si je t'aime pas
如果我不爱你
Ça rime à quoi ?
那有什么意义呢
Sans amour nos vies sont dérisoires
没有爱的生活是可笑的
J'aurais beau plaire et conquérir la terre
似乎我白白喜悦和征服土地
J'aurais beau être un Don Juan
似乎我白白成为唐璜
J'aurais beau faire la plus belle carrière
似乎我白白做着最好的工作
J'aurais beau être important
似乎我白白变得重要
Donnez-moi l'automne
给我金秋
Donnez-moi du temps
给我时光
Donnez-moi de l'été
给我炽热的盛夏
Donnez-moi de l'art
给我艺术
Donnez du printemps
给我暖春
Donnez de la beauté
给我纯粹的美丽
Donnez-moi de l'or
给我黄金
Donnez de l'argent
给我白银
Donnez-moi un voilier
给我远航的帆船
Oh oh hé
Oh oh 诶
Si je m'aime pas
如果我不爱我
Si je t'aime pas
如果我不爱你
Ça sert à quoi ?
那有什么意义呢
A quoi bon les honneurs et la gloire
那些光荣与荣耀有什么意义呢
Si je m'aime pas
如果我不爱我
Si je t'aime pas
如果我不爱你
Ça rime à quoi ?
那有什么意义呢
Sans amour nos vies sont dérisoires
没有爱的生活是可笑的
Aimer c'est recevoir
爱就是接纳
Et savoir tout donner
懂得所有的给予
C'est s'oublier et voir
爱就是忘记
Ce qu'on a oublié
看我们忘了什么
Donnez-moi l'automne
给我金秋
Donnez-moi du temps
给我时光
Donnez-moi de l'été
给我炽热的盛夏
Donnez-moi de l'art
给我艺术
Donnez du printemps
给我暖春
Donnez de la beauté
给我纯粹的美丽
Donnez-moi de l'or
给我黄金
Donnez de l'argent
给我白银
Donnez-moi un voilier
给我远航的帆船
Oh oh hé
Oh oh 诶
Si je m'aime pas
如果我不爱我
Si je t'aime pas
如果我不爱你
Ça sert à quoi ?
那有什么意义呢
A quoi bon les honneurs et la gloire
那些光荣与荣耀有什么意义呢
Si je m'aime pas
如果我不爱我
Si je t'aime pas
如果我不爱你
Ça rime à quoi ?
那有什么意义呢
Sans amour nos vies sont dérisoires
没有爱的生活是可笑的
Ça sert à quoi ?
那有什么意义呢
Si je m'aime pas
如果我不爱我
Si je t'aime pas
如果我不爱你
Ça rime à quoi ?
那有什么意义呢
专辑信息