歌曲 / 歌词与中文翻译

Over and Done

Mihály VígListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Kész az egész(Over and done)
over and done
Kész az egész
全都完结了
Mindennek vége,
全都完了
Vége már
这完结了
S nem lesz másik
再不会有其他
Nem lesz jó
一切不会变好
Soha már
从未是
Soha talán.
或许永远没有那么一天
这是一场噩梦
Rémkép az egész
我在想一个新地方
Talány, hogy honnan lesz új,
如果你到来你会从哪来
Hogy honnan jön el, ha jön,
或许他再也不会来
Vagy nem jön el
这是最后一次
Soha már
或许这是最后一次
Soha talán.
这就是你所拥有的,这就是你必须喜欢的
现在能做什么呢
Ez van, ezt kell szeretni.
你失语了
Most már mit lehet tenni,
你不可以离开
Torkodra forr szavad,
你不能离开
Elmenned nem szabad
好在涅槃在等待(在涅槃酒吧)
好在我不会变成那样
Ennek rég vége már,
要么接受,要么离开,这就是你所坚持的
Jó hogy Nirvána vár,
请告诉我为什么
Jó hogy nem fogok lenni,
亲爱的,为什么
Ez van, ezt kell szeretni.
为什么一切结束了,都结束了
再不会有其它
Mond, miért,
一切是那么糟糕
kicsim, miért,
这是最后一次
miért van vége, vége már
或许这是最后一次
S nem lesz másik,
我的灵魂由他赋予并永远与他同在
nem lesz jó
他对一切充满热忱
Soha már
没有他,一切都是荒芜
Soha talán
他和她在一起是如此满足与快乐
为何这一切会结束,如此不明不白啊
Tőle és vele van a lélek,
这是最后一次了
Neki lelkesülnek a dolgok,
或许这是最后一次
Nélküle minden kopár,
结束了,一切结束了
Vele meg teljes és boldog,
这一切真的都结束了吗
Hogy lenne vége? Szamár!
一切都结束了
Soha már,
他永远在我脑海留有印记
Soha talán.
他永远不会离开我的记忆
这是最后一次了
Kész, ez kész,
或许这是最后一次
nincs vége,
也许再也不会,再也不会了
vége már.
Nem múlhatott el
és nem fog elmúlni
Soha már.
Soha talán.
Talán soha már.

更多歌手作品

专辑信息

Film Music From the Films of Béla Tarr →
  1. Over and Done
  2. Valuska
  3. Old
  4. Synth
  5. Circle Dance I
  6. Title Theme
  7. Galicia
  8. Rain I
  9. Poland
  10. Coal Tipper (extended)
  11. Lukon
  12. Prologue
  13. Peyyes
  14. Coal Tipper
  15. R&R
  16. Slow Dance
  17. String Quartet
  18. Ancient Serpent
  19. Bell I
  20. Circle Dance II
  21. Bell II
  22. Pityi
  23. May I have this Tango?
  24. Rain II