歌词
Ground Control to Major Tom,
地面控制中心呼叫汤姆船长
Ground Control to Major Tom,
地面控制中心呼叫汤姆船长
Take your protein pills and put your helmet on.
服下蛋白质 带上头盔
Ground Control to Major Tom Nine,Eight,Seven
地面控制中心呼叫汤姆船长(十 九 八 七
Commencing countdown, engines on Six,Five Four
开始倒计时 启动引擎(六 五 四
Check igition and may
检查点火装置
God's love be with you Three,Two,One
上帝保佑你(三 二 一
This is Ground Control to Major Tom,
这里是地面指挥 呼叫汤姆船长
You've really made the grade
你干的真棒
And the papers want to know who shot you where
媒体都想知道你支持哪支球队
Now it's time to leave the capsule if you dare.
现在是时候移出舱门了
"This is Major Tom to Ground Control"
"这里是汤姆船长,呼叫地面指挥"
I'm stepping through the door
我正穿过舱门
And I'm floating in a most peculiar way
奇妙的漂浮着
And the stars look very different today.
穿越千万里
For here
今天的星河如此不同
Am I sitting in a tin can
我此刻非常平静
Far above the world,
在这里
Planet Earth is blue
在舱门里
And there's nothing I can do.
远离地球
Though I'm past one hundred thousand miles,
蔚蓝的星球
I'm feeling very still,
什么也做不了
And I think my spaceship knows which way to go.
我的飞船知道该去往何方
Tell my wife I love her very much she knows."
告诉我妻子我爱她 她知道的
Ground Control to Major Tom
地面控制中心呼叫汤姆船长
Your circuits dead, there's something wrong.
你的电路装置停止了 出问题了
Can you hear me, Major Tom?
你能听到吗?汤姆船长
Can you hear me, Major Tom?
你能听到吗?汤姆船长
Can you hear me, Major Tom?
你能听到吗?汤姆船长
Can you.Here am I floating round my tin can
你能......
Far above the Moon
在月球上
Planet Earth is blue
望着蔚蓝的星球
And there's nothing I can do
什么都做不了
专辑信息
1.The Stars (Are Out Tonight)
2.Slow Burn (radio edit)
3.Let Me Sleep Beside You
4.Your Turn To Drive (
5.Shadow Man
6.Seven (Marius De Vries mix)
7.Survive (Marius De Vries mix)
8.I'm Afraid Of Americans (V1) (clean edit)
9.The Heart's Filthy Lesson (radio edit)
10.Strangers When We Meet (single version)
11.Buddha Of Suburbia
12.Time Will Crawl (MM remix)
13.Loving The Alien (single remix)
14.Scary Monsters (And Super Creeps) (single version)
15.'Heroes' (single version)
16.Wild Is The Wind (2010 Harry Maslin Mix)
17.Young Americans (2007 Tony Visconti mix single edit)
18.Diamond Dogs
19.Drive - In Saturday
20.Moonage Daydream
21.Ziggy Stardust
22.Starman (original single mix)
23.Life On Mars? (2003 Ken Scott Mix)
24.The Man Who Sold The World
25.Space Oddity
26.In The Heat Of The Morning
27.Silly Boy Blue
28.Can't Help Thinking About Me
29.You've Got A Habit Of Leaving
30.Liza Jane
31.This Is Not America (with The Pat Metheny Group) [2014 Remaster]
32.Rebel Rebel (2014 Remaster)
33.Under Pressure (2011 Remaster)
34.Boys Keep Swinging (2014 Remaster)
35.Absolute Beginners (Single Version) [2014 Remaster]
36.All the Young Dudes
37.Modern Love (Single Version) [2014 Remaster]
38.Changes (2014 Remaster)
39.New Killer Star (Radio Edit)
40.Fashion (Single Version) [2014 Remaster]
41.Ashes to Ashes (Single Version) [2014 Remaster]
42.Oh! You Pretty Things (2014 Remaster)
43.Fame (2014 Remaster)
44.Sue (Or in a Season of Crime)
45.Love Is Lost (Hello Steve Reich Mix by James Murphy for the DFA Edit)
46.Everyone Says 'Hi' (Edit)
47.Where Are We Now?
48.Thursday's Child (Radio Edit)
49.Little Wonder (Edit)
50.Hallo Spaceboy (with the Pet Shop Boys) [Pet Shop Boys Remix]
51.Dancing in the Street (2014 Remaster)
52.Jump They Say (Radio Edit) [2014 Remaster]
53.Blue Jean (2014 Remaster)
54.China Girl (Single Version) [2014 Remaster]
55.Let's Dance (Single Version) [2014 Remaster]
56.Sound and Vision (2014 Remaster)
57.Golden Years (Single Version) [2014 Remaster]
58.Sorrow (2013 Remaster)
59.The Jean Genie (Original Single Mix) [2014 Remaster]